viernes, 29 de abril de 2016

¿Todavía no te inscribiste?



Este año otra vez una cita ineludible con la literatura para niñ@s en las VII Jornadas de Poéticas de la Literatura Argentina para niñ@s el viernes 13 y el sábado 14 de mayo en La Plata, en la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación de la UNLP (Calle 51 entre 124 y 125, Ensenada).
Para que vayan explorando les comparto el programa.
Para más información: jornadalitinfantil@gmail.com
http://jornadasplan.fahce.unlp.edu.ar/
https://www.facebook.com/JornadasPoeticasLIJArgentina/


PROGRAMA
Viernes 13 de mayo
8: 45      Acreditación
Lugar: Edificio A, Planta Baja, al lado de Tesorería.
9:30       Apertura
Lugar: Aula C 201, Edifico C, segundo piso.
Palabras de bienvenida del Vicedecano de la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación, Mg. Mauricio Chama
Palabras de bienvenida de la Directora de la Carrera de Letras de la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación, Dra. Laura Juárez
Palabras de bienvenida de la Profesora Adjunta Ordinaria de la Cátedra de Didáctica de la lengua y la literatura II, Dra. Valeria Sardi

10           Charla abierta con ANA MARÍA SHUA
Lugar: Aula C 201, Edificio C, segundo piso.
Coordinador: Gustavo Gareiz

11           Conferencia:
Humor e Infancia. Un recorrido por lo cómico en la literatura argentina para niños.
Dra. Laura García (INVELEC-CONICET-UNT)

Lugar: Aula C 201, Edificio C, segundo piso.
Coordinadora: Graciela Carám


12 a 14                  PAUSA ALMUERZO

14 a 15:30            MESAS DE PONENCIAS
Mesa 1: Poéticas de autor@s
Lugar: Aula C201, Edificio C, segundo piso.
Coordinadoras: Graciela Carám y Anahí Mallol

Cosas de chicos: la construcción de la infancia en la poética de Silvia Schujer
Cañón, Mila y Malacarne, Rocío (UNMdP)

Los monstruos, Jung y los relatos orales: por qué me gusta leer a Ana María Shua
Carám, Graciela Noemí (UNLP-FLACSO)

En busca de la literatura infantil de Silvina Ocampo. Un recorrido por las antologías
Codaro, Laura (FAHCE-UNLP)

Compromiso con la infancia: derechos y literatura
Carla María Indri (INVELEC-UNT-CONICET)

Mesa 2: Poéticas de las diversidades sexuales y de género
Lugar: Aula A254, Edificio A, segundo Piso.
Coordinador: Santiago Abel

La literatura infantil encarnada en los y las jóvenes. Una resistencia queer en la escuela católica
                        Giordano, Walda (FaHCE- UNLP) y Sosa, Marcia (FaHCE-UNLP)

                Caperucita Roja en el marco de la Educación Sexual Integral (E.S.I.)
Persiani de Santamarina, Miriam  y  Schneider, Judit (Dirección General de Cultura y Educación  de la Provincia de Buenos Aires, Centro de Atención temprana del Desarrollo Infantil 2 - Equipo Interdisciplinario de Primera Infancia. Campana)

¿Dónde está la infancia? Para una literatura que hable a los niños y niñas
Purvis, Gabriela (CENDIE)

Mesa 3: Poéticas comparadas
Lugar: Aula C324, Edificio C, tercer piso. 
Coordinadora: Soledad Pérez

Operaciones de la hiperparodia en El misterioso caso del oso de Oliver Jeffers
Andino, Fernando (CINIG-IDIHCS-FAHCE-UNLP) - Carou, Ana (FAHCE-UNLP)

Blancanieves. De la indefensión al empoderamiento. De la épica al reality show
Colombo, Cristina (UNC)

Muchas formas de contar una historia… La intermedialidad y la literatura para niños y jóvenes
Pérez, Soledad (FAHCE-UNLP)

15:30     Panel Editor@s y librer@s
Lugar: Aula C201, Edificio C, segundo piso.
Coordinadora: Emilia Tassano

Participan: Lola Rubio (FCE), María Fernanda Maquieira (loqueleo, Santillana) y Ángela Pozo (Rayuela Libros)

16:30     PAUSA CAFÉ
17           Panel Difusión de la Literatura para niñ@s y formación de lector@s
Lugar: Aula C 201, Edificio C, segundo piso.
Coordinador: Fernando Andino

Participan: Cristina Gabás, Laura Giussani, Paula Kriscautzky, Pilar Muñoz Lascano y Eduardo Gonzáles Andía
18:30     Panel Poesía para niñ@s
Lugar: Aula C 201, Edificio C, segundo piso.
Coordinadora: Anahí Mallol

Leen: Florencia Esses, Natalia Méndez y Flavia Tomaello
19:15     Presentación del libro Hasta la vida (primer libro del sello ECuNHi)
Lugar: Aula C 201, Edificio C, segundo piso.
Coordinadora: Valeria Sardi 

Poemas e ilustraciones de Liliana Bodoc, Silvia Schujer, Mario Méndez, Silvina Rocha, María Cristina Ramos, Márgara Averbach, Alejandra Erbiti, Verónica García, Oche Califa, Verónica Parodi, Sandra Garate, Nerina Canzi, Verónica Rivarola, Fernanda Bragone, Alan Jones, Rodolfo Fucile, Pablo Tambuscio, Emilia Provenzano, Martín Morón, Florencia Stamponi, Verónica Fradkin, Silvia Katz, Paula Alter, Roberto Sale, Alba Murúa, Alejandra Correa, Luciano Ortega, María Gabriela Belzitti.

Participan: Karina Micheletto y Verónica Parodi


20           BRINDIS
Lugar: Hall Edificio A.  

Sábado 14 de mayo
9  a 10:30             TALLERES SIMULTÁNEOS
Canción y literatura: un vínculo creativo. La música como expresión individual y colectiva
Lugar: Aula C 201, Edificio C, segundo Piso.
Coordinadora: Prof. María Laura D´Angelo

Las adaptaciones como mediaciones
Lugar: Aula C 105, Edificio C, primer Piso.
Coordinador: Prof. Gustavo Gareiz

¡Qué personaje! Taller de diseño de personajes ilustrados para relatos literarios
Coordinador@s: Lic. Carlos Pinto, Lic. Yanina Hualde, Mg. Natalia Di Sarli. Auxiliares: Lugar: Aula C 01, Edificio C, Planta Baja.
Prof. Ignacio Bigeón, Prof. José Acosta.

¿Cómo abordar los textos literarios de LIJ?
Lugar: Aula C 02, Edificio C, Planta Baja.
Coordinadora: Prof. Natalia P. Jáuregui Lorda


10:30     PAUSA CAFÉ

11 a 12:30     MESAS DE PONENCIAS

Mesa 4: Poéticas de autor@s
Lugar: Aula C 201, Edificio C, segundo piso.
Coordinadoras: Graciela Carám y Anahí Mallol.

Las inferencias en la comprensión de cuentos fantásticos: análisis de una experiencia de lectura con niños de 11-13 años
Center, Débora (New Model International School)

Magia sin orden: Diana Wynne Jones y las reglas
Novello, Marina (FyL-UBA)

El deseo azul por la lectura y la escritura
Parola, Marcela Patricia (Normal Superior N° 36 Mariano Moreno)

Las voces de la memoria en un libro muy particular. ¿Quién soy? Relatos sobre identidad, nietos y reencuentros
Schujman, Nora Patricia (Instituto Superior N° 36)


Mesa 5: Poéticas de la ilustración  
Lugar: Aula C 105, Edificio C, primer Piso.
Coordinadoras: Natalia Jáuregui Lorda y Alma Moran

Las residencias docentes y los libros álbum: relato de experiencia de la lectura colectiva de Cosita linda de Anthony Browne en la Escuela de Estética N°1 de La Plata
Canova, Natalia Elisabet (FAHCE-UNLP)

Qué aprendí viendo y leyendo el libro álbum
Grance, Deolinda de Jesús (ISFD Nº 808)

¿Cuánto reflexionamos sobre cómo damos de leer un libro álbum y uno ilustrado?
Jáuregui Lorda, Natalia Paulina (ENS N° 1 “Pte. Roque Sáenz Peña”, ISPEI “Sara C. de Éccleston” y ENS N° 10 “Juan Bautista Alberdi”)


Mesa 6: Poéticas de las diversidades sexuales y de género
Lugar: Aula C 01, Edificio C, Planta Baja.
Coordinadores: Fernando Andino y Santiago Abel

La Señora Planchita: ¿un cuento queer?
Santiago Abel (FaHCE-UNLP)

La construcción de la feminidad en la literatura infantil
Campos, Sofía y Grippo, Camila (FAHCE-UNLP)

Análisis y reflexiones en torno a cuestiones de género en Julia, la niña que tenía sombra de niño
Garbi, Julia (FAHCE-UNLP)

La literatura con las infancias como experiencia de los límites
Sardi, Valeria (CINIG-IDIHCS-FAHCE-UNLP)


Mesa 7: Poéticas comparadas
Lugar: Aula C 02, Edificio C, Planta Baja.
Coordinadoras: Soledad Pérez y Amanda Zamuner

Una verosimilitud que mata: los relatos semiautobiográficos de Ana Frank, Judith Kerr y Elie Wiesel sobre los tiempos de Hitler en español
Zamuner, Amanda (FAHCE-UNLP)

Cuentos a upa. Una experiencia de taller en el Profesorado de Nivel Inicial
Hermida, Carola; Sonzini, Romina y Vitali, Soledad (ISFD Nº 19-UNMdP)

De lectores, fans y jugadores de Quidditch: recorriendo el mundo mágico de Harry Potter
Cuestas, Paula (FAHCE-UNLP)


12:30     Panel Derechos de l@s niñ@s y literatura
Lugar: Aula C 201, Edificio C, segundo piso.
Coordinadora: Carla Indri

Las cavernas textuales y los niños. Interrogantes sobre literatura infantil y derechos del niño
Ernesto Domenech (IDN-UNLP)

La literatura infantil como garantía de derechos
María José Lescano (IDN-UNLP)


13:30 a 14: 30 PAUSA ALMUERZO


14:30     Panel Ilustración y formación de ilustrador@s
Lugar: Aula C 201, Edificio C, segundo piso.
Coordinadora: Silvina Flamini

Lic. Carlos Pinto, Lic. Yanina Hualde, Mg. Natalia Di Sarli, Prof. Ignacio Bigeón, Prof. José Acosta (equipo de la Cátedra de Lenguaje Visual III, Facultad de Bellas Artes, UNLP).

15:30     Panel El proceso creativo en la ilustración de literatura para niñ@s
Lugar: Aula C 201, Edificio C, segundo piso.
Coordinadora: Natalia Paulina Jáuregui Lorda

Érase una vez un ilustrador
José Sanabria   

Una vuelta a la ciudad
Leicia Gotlibowski


16:30  Sorteo de libros
Lugar: Aula C. 201, Edificio C, segundo Piso.  

16: 45    Entrega de certificados
Lugar: Aula C, 201, Edificio C, segundo Piso.

17           Espectáculo “Primeros relatos” por el Teatro comunitario de Berisso
Lugar: Aula C01, Edificio C, Planta Baja.  


RESOLUCIÓN DE DECLARACIÓN DE INTERÉS EDUCATIVO DE
LA DIRECCIÓN GENERAL DE CULTURA Y EDUCACIÓN N° 2078/15
RESOLUCIÓN DE LA FACULTAD DE HUMANIDADES Y CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE LA PLATA N°1090/15




jueves, 28 de abril de 2016

Un recorrido por la 42° Feria del Libro de Buenos Aires

Ayer, como parte del cursado del seminario “Estéticas y poéticas de la literatura para niñ@s” que dicto en el IES 1, estuve con un grupo de estudiantes recorriendo la Feria del Libro. En este recorrido, elegí algunos estands en particular porque me interesaba que vieran distintos formatos y géneros de libros ilustrados.
Nos encontramos en la puerta de la Feria y de allí nos dirigimos al Pabellón Azul. Nuestra primera parada fue en el Stand 708 donde están las editoriales Pequeño Editor, Del eclipse y Kalandraka. Allí pudieron tomar contacto con el genial Roberto Innocenti y sus ilustraciones de La niña de rojo de Aaron Frisch y el libro La historia de Erika de Ruth Vander Zee (que ya reseñamos aquí http://poeticasinfancia.blogspot.com.ar/2015/10/la-historia-de-erika-o-como-sobrevivir.html). También vieron Detrás de él estaba su nariz de Istvan y otros libros del mismo autor. Del eclipse tiene dos promociones que vale la pena aprovechar: 3x 1 de David Wapner y 3 x 1 de Didi Grau por un poco más de $300.

Caminamos un poco más, y llegamos al stand 625 de Libros del Zorro Rojo. Ahí se maravillaron con los libros de Katsumi Komagata y Bruno Munari. 




También descubrieron libros de México, de India, de Francia y las bellas ediciones de Libros del Zorro Rojo con ilustraciones de Scafati como La metamorfosis de Franz Kafka.





Yendo hacia el pabellón verde nos encontramos con Océano y ahí estuvieron viendo distintos libros de esta editorial como Flotante de David Wiesner (que ya reseñamos aquí  http://poeticasinfancia.blogspot.com.ar/2011/11/primera-entrega-del-simposio-la.html) y, del mismo autor, Martes que, oh sorpresa, estaban de oferta: los dos por $186.

En el Pabellón verde nos detuvimos en el stand 817 Fondo de Cultura Económica y ahí, primero, recorrimos la colección Espacios de Lectura –con algunas ofertas como Escribir en la plaza de Judith Kalman a solo $120 con el descuento para docentes- y, luego, ya en la zona de literatura para niñ@s recorrimos algunos de los textos más representativos de Anthony Brown como El libro de los cerdos y Voces en el parque, por nombrar algunos. También una de las estudiantes, Adriana, se fascinó con los textos de Isol.
Ya en el pabellón amarillo, pasamos por Comunicarte, y descubrimos los libros de María Teresa Andruetto y Perla Suez como El árbol de lilas y  Benja y las puertas, entre otros.  


Nuestra última parada, con una pausa en loqueleo de Santillana y el descubrimiento de los clásicos de Elsa Bornemann o Luis María Pescetti, ya en el Pabellón Amarillo fue el stand de Calibroscopio/Libro de Arena, el número 1620,  donde pudieron recorrer libros como De noche en la calle de Angela Lago, La composición de Antonio Skármeta, Hermosa soledad de Jimmy Liao, El soldadito de plomo de Jorg Müller, entre otros textos.  




Con más saberes sobre los libros ilustrados, una primera aproximación al libro álbum y mucha información terminamos nuestro recorrido.

¿Qué recorrido hicieron? ¿Qué stand les gustó más?  

miércoles, 6 de abril de 2016

Invitación: Hasta la vida en el ECUNHI


HASTA LA VIDA
Muestra de escritores e ilustradores de literatura infantil y juvenil
Jornada de teatro, música y narraciones

Con las producciones que integrarán el primer libro del sello ECuNHi
Poemas e ilustraciones de Liliana Bodoc, Silvia Schujer, Mario Méndez, Silvina Rocha, María Cristina Ramos, Márgara Averbach, Alejandra Erbiti, Verónica García, Oche Califa, Verónica Parodi, Sandra Garate, Nerina Canzi, Verónica Rivarola, Fernanda Bragone, Alan Jones, Rodolfo Fucile, Pablo Tambuscio, Emilia Provenzano, Martín Morón, Florencia Stamponi, Verónica Fradkin, Silvia Katz, Paula Alter, Roberto Sale, Alba Murúa, Alejandra Correa, Luciano Ortega, María Gabriela Belzitti.

Actúan Los Cazurros La Banda de las Corbatas
Narran Claudio Ferraro y Andrea Martinoli
Susurradores - Stands de libros, discos e instrumentos - Y muchas sorpresas

Sábado 9 de abril - Desde las 15.30 hs.
Espacio Cultural Nuestros Hijos, Av. del Libertador 8151 (ex Esma)
Bono contribución voluntario
No se suspende por lluvia

Conmovidos por el atropello que sufrieron los chicos de la murga “Los Auténticos Reyes del Ritmo”, de Bajo Flores, escritores, ilustradores, editores, narradores y otros trabajadores de la literatura infantil y juvenil argentina dieron vida a esta obra, una declaración de compromiso desde el arte a la que se suma el Espacio Cultural de las Madres de Plaza de Mayo. El sábado 9 de abril se presentará una muestra de estas creaciones, que próximamente se transformarán en un libro, el primero del sello ECuNHi.

15.30: Inauguración de la muestra Hasta la vida, con los reconocidos escritores e ilustradores que la hicieron. Susurradores. Orquesta infantil y juvenil “Tunquelén”, de Garín.
16: Había una vez un tirano. Narración de Claudio Ferraro.
16.30: La Banda de las Corbatas.
17.30: Hasta la vida. Intervención de los autores y espectáculo de Andrea Martinoli.
18: Los Cazurros.

En toda la jornada: Feria de discos, libros e instrumentos, estampado de remeras.

Sobre el proyecto Hasta la vida:
En enero pasado, la Gendarmería y la Policía Federal reprimieron brutalmente a integrantes de la murga “Los Auténticos Reyes del Ritmo”, de Bajo Flores, cuando estaban ensayando. Niños de 5 años en adelante, mamás con bebés a upa, embarazadas, ancianos, jóvenes y adultos recibieron cientos de balas de goma. Muchos de ellos fueron hospitalizados, y si no hubo muertes, fue solo por azar. El gobierno nacional respondió primero culpando a las víctimas, y luego anunciando una investigación que hasta el momento no llegó. En una espontánea reacción desde el arte, escritores e ilustradores de la LIJ argentina contaron lo que pasó con poesías y dibujos. Las producciones forman parte de una muestra que se inaugura en esta jornada, y próximamente serán editadas en el primer libro del sello ECuNHi.

Sobre el ECuNHi: 
El Espacio Cultural Nuestros Hijos (ECuNHi), de Madres de Plaza de Mayo, funciona desde 2008 en la ex Esma. Es una escuela de artes y oficios, y sostiene programas artísticos y educativos que hasta el año pasado incluyeron a más de sesenta mil chicos y chicas con sus familias, docentes, futuros docentes y adultos mayores. Tiene una oferta cultural que abarca música, teatro, artes plásticas. A diferencia de otros espacios de la ex Esma, no depende en forma directa de ningún organismo oficial. Desde este año no tiene financiamiento alguno del Estado, dado que se gestionaba a través de convenios que no fueron renovados.

Sobre los artistas:
Los Cazurros: El dúo de Pablo Herrero y Ernesto Sánchez ha acompañado al ECuNHi en las cinco ediciones del Festival María Elena Walsh, oficiando de “conductores irresponsables”. Para esta jornada traen más música, teatro y humor, con uno de sus reconocidos espectáculos.

La banda de las Corbatas: Oriunda de Quilmes, esta banda forma parte de una movida en crecimiento que encuentra en el folklore un canal potente y diverso para comunicarse con los chicos. Traen al ECuNHi su música y su invitación al juego.

Claudio Ferraro: Es uno de los narradores más reconocidos del país, integrante del equipo educativo del ECuNHi durante años. Narrará y también conducirá el evento. 

Andrea Martinoli: También narradora de prestigio, ha creado un espectáculo con las poesías de Hasta la vida, y viene a regalarlo al ECuNHi. 


Todos estos grandes artistas vienen a abrazar al ECuNHi en forma desinteresada y amorosa. La recaudación del bono contribución será destinada en su totalidad a apoyar este Espacio Cultural de las Madres de Plaza de Mayo, que actualmente sigue funcionando sin financiamiento de ningún tipo.



Ecunhi- Espacio Cultural Nuestros Hijos
Avenida del Libertador 8465 (1429), Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina.
(54 11) 4703-5089  proyectoeducativo@nuestroshijos.org.ar