tag:blogger.com,1999:blog-64253342733766192822024-03-13T10:28:08.236-03:00PoeticasInfanciaVal Sardi http://www.blogger.com/profile/10568026097926653366noreply@blogger.comBlogger261125tag:blogger.com,1999:blog-6425334273376619282.post-44771217220115927792021-12-09T11:59:00.000-03:002021-12-09T11:59:00.054-03:00Mujeres con historia: Paula Bombara por dos <p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-8zojh7rqQ_c/YbIZhrRen3I/AAAAAAAAQGw/hoa5ixE4Ccs8WAvmVIaJLCllcIGUzx6LwCNcBGAsYHQ/s2048/IMG_20211209_115613646.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1536" data-original-width="2048" height="240" src="https://1.bp.blogspot.com/-8zojh7rqQ_c/YbIZhrRen3I/AAAAAAAAQGw/hoa5ixE4Ccs8WAvmVIaJLCllcIGUzx6LwCNcBGAsYHQ/s320/IMG_20211209_115613646.jpg" width="320" /></a></div><br /> <p></p><p>Adentrarse en el universo literario de Paula Bombara, siempre es un encuentro con lo sensible, con lo poético y con una mirada que se detiene en historias de vida singulares y emocionantes. </p><p>Hoy les voy a hablar de dos nouvelles que me gustaron mucho: <i>La desobediente </i>(2020) y <i>La tía, la guerra </i>(2021), publicadas por Loqueleo. </p><p><i>La desobediente </i>narra la historia de Florence, una chica que se destaca por sus saberes científicos y las dificultades con las que se encuentra para llevar adelante su vocación científica por ser mujer y vivir en una sociedad patriarcal -siglo XIX en Europa- donde las desigualdades sexogenéricas en el acceso a la educación es parte del paisaje de la época. Más allá de las dificultades, Florence logra superar ciertos obstáculos a partir de distintas estrategias -entre ellas disfrazarse de varón- que pone en juego con el deseo de llevar adelante su interés por las ciencias. </p><p>Esta nouvelle se trama con la historia de <i>Frankestein, </i>no solo porque aparece el personaje de Víktor sino también porque la novela se construye de manera epistolar y la escritura tiene un rol preponderante en la historia. </p><p><i>La desobediente </i>es la historia de una mujer que lucha por su deseo de estudiar y hacer ciencias en un mundo marcado por la desigualdad y el machismo. </p><p><i>La tía , la guerra </i>es también la historia de una mujer, pero contextualizada en Argentina en la contemporaneidad, y las huellas que la guerra de Malvinas dejó en los cuerpos y las emociones de las mujeres, específicamente, de la tía de Juli. </p><p><i>La tía , la guerra e</i>s una historia chiquita, mínima, cotidiana pero que va directo al corazón, a las emociones de les lectores. Una tía que pierde la noción del tiempo, que se olvida cosas, que piensa que está en otro tiempo, allá, en tiempos de guerra, cuando su hijo partió y no regresó. Tía, Juli y la mamá que conviven en este tiempo, marcado por las secuelas de la guerra y las ausencias. Un texto poético donde presenciamos la relación amorosa entre tres mujeres, de tres generaciones, que se acompañan en el proceso doloroso de las pérdidas. </p><p>Dos nouvelles para sentir, emocionarse y conmoverse con las historias de mujeres luchadoras y con una invitación a la sororidad, a un futuro más igualitario para todas las mujeres. </p><p> </p><p><br /></p>Val Sardi http://www.blogger.com/profile/10568026097926653366noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-6425334273376619282.post-12789721661585088822020-06-19T10:00:00.000-03:002020-06-19T10:00:00.934-03:00Leer, escribir, enseñar poesía Una y otra vez, en espacios de formación docente inicial y continua, me encuentro con comentarios sobre la dificultad de trabajar con la poesía en la escuela y, a su vez, la preocupación de que no es un género muy abordado en el recorrido formativo de los profesorados. ¿Por qué sucede esto? ¿Qué dificultades trae -a diferencia de la narrativa- la poesía? ¿Será que no muches docentes son lectorxs de poesía? O, tal vez, por el contrario, leen poesía pero no tienen las herramientas didácticas para trabajarla en las aulas. Muchas preguntas para seguir pensando...<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-pz3BSEpjuUs/XuuFv8InM9I/AAAAAAAAPfE/9ddEhRR_m8AKBsdi8W_ZvPAac7tFpkEogCLcBGAsYHQ/s1600/PoESIa.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="960" data-original-width="676" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-pz3BSEpjuUs/XuuFv8InM9I/AAAAAAAAPfE/9ddEhRR_m8AKBsdi8W_ZvPAac7tFpkEogCLcBGAsYHQ/s320/PoESIa.jpg" width="225" /></a></div>
<br />
<br />
<i>Po(ESI)a </i>(2020) de Santiago Abel, Ana Carou y Tamara Montenegro editado por Grupo Editor Universitario (Ediciones del Aula Taller) viene a cubrir esa vacante: presenta propuestas didácticas para abordar la poesía en las aulas. Las secuencias didácticas se organizan a partir de un corpus de poesía argentina y latinoamericana, donde también está incluida la poesía para niñes. Asimismo, se trabaja la poesía desde la perspectiva de la Educación Sexual Integral (ESI).<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-d2Rp5eOB9Ig/XuuGVLgZPaI/AAAAAAAAPfM/b8kuqwih1CwR6gGvOEToUEUhhphN4Ze1QCLcBGAsYHQ/s1600/IMG_20200618_120639475%2B%25281%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-d2Rp5eOB9Ig/XuuGVLgZPaI/AAAAAAAAPfM/b8kuqwih1CwR6gGvOEToUEUhhphN4Ze1QCLcBGAsYHQ/s320/IMG_20200618_120639475%2B%25281%2529.jpg" width="240" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-RPN9mauPocI/XuuGVqycL2I/AAAAAAAAPfQ/LQQoIiY6onowbh_NTsWQ9cEb_QJYSdBSwCLcBGAsYHQ/s1600/IMG_20200618_120704729.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-RPN9mauPocI/XuuGVqycL2I/AAAAAAAAPfQ/LQQoIiY6onowbh_NTsWQ9cEb_QJYSdBSwCLcBGAsYHQ/s320/IMG_20200618_120704729.jpg" width="240" /></a></div>
<br />
<br />
Me querría detener en el capítulo 1 "Versos para todos los gustos: del folclore infantil a la poesía autoral" de Tamara Montenegro. En este capítulo se hace un recorrido bien interesante desde la poesía de tradición oral, pasando por la reinvención del cancionero infantil en clave feminista, para llegar luego a la poesía autoral de María Elena Walsh y recuperar, ahí, el vínculo que muches niñes y jóvenes tienen con esta autora. Luego, Tamara, se adentra en la poesía más experimental de las vanguardias y su apuesta al verso libre para desembarcar en la poética de J<a href="https://poeticasinfancia.blogspot.com/search?q=jorge+luj%C3%A1n">orge Luján</a>. Por último, en un recorrido más que fructífero para abordar la poesía en las aulas, presenta la poética de César González y la escritura desde el encierro.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-7q13IwFLPPs/XuuGk8IXZsI/AAAAAAAAPfU/uO5RJrNrTfYYE_-rKreNDndSY71N3OaVQCLcBGAsYHQ/s1600/IMG_20200618_121419821%2B%25281%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-7q13IwFLPPs/XuuGk8IXZsI/AAAAAAAAPfU/uO5RJrNrTfYYE_-rKreNDndSY71N3OaVQCLcBGAsYHQ/s320/IMG_20200618_121419821%2B%25281%2529.jpg" width="240" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-Q8_PPgvfhNQ/XuuGlPKMBqI/AAAAAAAAPfc/n-nB_Kzwjx0A_dMap11C63yIShhpdKfkgCLcBGAsYHQ/s1600/IMG_20200618_121437220%2B%25281%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-Q8_PPgvfhNQ/XuuGlPKMBqI/AAAAAAAAPfc/n-nB_Kzwjx0A_dMap11C63yIShhpdKfkgCLcBGAsYHQ/s320/IMG_20200618_121437220%2B%25281%2529.jpg" width="240" /></a></div>
<br />
A lo largo de este capítulo como de todo el libro, se intercalan los Saberes de la ESI que se articulan con los textos literarios que se están abordando en las propuestas didácticas como así también nos encontramos con pequeñas pastillas con información sobre les autores y sobre el género poético.<br />
<br />
<i>Po(ESI)a </i>es de esos libros que, con el tiempo, se transforman en clásicos de consulta para quienes nos gusta trabajar con la poesía en el aula a partir de la lectura, la escritura y la producción poética.<br />
<br />
Nos seguimos leyendo en estos tiempos de encierro.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />Val Sardi http://www.blogger.com/profile/10568026097926653366noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-6425334273376619282.post-57347738350485220132020-04-29T00:30:00.000-03:002020-04-29T00:30:01.496-03:00Un mundo de bichos o la retirada de les humanes <br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
Como humanidad estamos
atravesando una situación excepcional a nivel planetario: la pandemia de
Covid-19. Una experiencia extrema que nos ha retirado al encierro de nuestras casas
y nos ha sometido obligatoriamente al aislamiento social. </div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
Esta situación nos
devuelve una imagen inesperada: animales, en distintas partes del mundo, que
llegan a las ciudades, caminan por la orilla del mar, pasean por rutas, toman
los espacios abandonados por las personas. Imágenes donde los ríos vuelven a la
vida, transparentes y con medusas viajeras. Imágenes que nos traen a esos seres
no humanos que habitan la tierra junto con nosotres. </div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
Un mundo donde los límites
se han sobrepasado y es tiempo de empezar de cero o, al menos, a partir de esta
experiencia desestabilizante. <o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-NMoadt1k0io/Xqcz2p0SZKI/AAAAAAAAPaE/jVJoLmkDy4cr31P6FGAoionB2N3pFzy6QCLcBGAsYHQ/s1600/Portada%2BLa%2BIsla.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-NMoadt1k0io/Xqcz2p0SZKI/AAAAAAAAPaE/jVJoLmkDy4cr31P6FGAoionB2N3pFzy6QCLcBGAsYHQ/s320/Portada%2BLa%2BIsla.jpg" width="240" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;">La isla </i>(2012) de <a href="http://marijetolman.nl/">Marije Tolman</a> y <a href="http://www.ronaldtolman.eu/">Ronald Tolman</a> editado por Pípala
nos muestra ese mundo animal, la naturaleza en estado puro, un universo donde
los animales reinan en la tierra y habitan un mundo más amoroso con los seres
vivos.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-VjognYUQMYk/Xqc0AvxmCEI/AAAAAAAAPaI/0HtfwheK7KYVrWNzNd4eTKk4bbyP4PkawCLcBGAsYHQ/s1600/La%2Bola%2Ben%2BLa%2BIsla.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://1.bp.blogspot.com/-VjognYUQMYk/Xqc0AvxmCEI/AAAAAAAAPaI/0HtfwheK7KYVrWNzNd4eTKk4bbyP4PkawCLcBGAsYHQ/s320/La%2Bola%2Ben%2BLa%2BIsla.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
Un oso polar, unos cuantos
pingüinos, tortugas y medusas, patos y aves variadas, un hipopótamo, unas
jirafas, un koala violinista y muchos animales más habitan la isla del título
de este libro. Y el mar, celeste. Y el cielo con nubes que transportan un oso y
otros animales. Y el sol, una gran rueda para jugar y encontrarse. <o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-9BgZAdbeogI/Xqc0Gn8Qw5I/AAAAAAAAPaM/SdykbrjEb7A2CZaSIX4pkJhdu9O88vj2wCLcBGAsYHQ/s1600/P%25C3%25A1jaros%2Ben%2BLa%2BIsla.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://1.bp.blogspot.com/-9BgZAdbeogI/Xqc0Gn8Qw5I/AAAAAAAAPaM/SdykbrjEb7A2CZaSIX4pkJhdu9O88vj2wCLcBGAsYHQ/s320/P%25C3%25A1jaros%2Ben%2BLa%2BIsla.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
Un mundo donde los animales son
los habitantes privilegiados y disfrutan de la naturaleza, su hogar, sin
amenazas humanas, sin riesgos, sin muerte. <o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
¿Podremos transformar nuestro
planeta en <i style="mso-bidi-font-style: normal;">La Isla</i>? ¿Es posible? <o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
Tal vez sea el momento de
imaginar un mundo más vivible para todes, un mundo más amoroso con los otros
seres no humanes que conviven con nosotres. <o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
Tal vez esta situación
excepcional de la pandemia sea una oportunidad única para vivir juntes. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<br />Val Sardi http://www.blogger.com/profile/10568026097926653366noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-6425334273376619282.post-30419721545624800102020-04-17T08:00:00.000-03:002020-04-17T08:00:01.384-03:00Desde la mirada de una niña<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
Abrir la primera página de un
libro y encontrarme con el recuerdo entrañable de <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Leopoldo_Brizuela">Leopoldo Brizuela</a>, lector de
literatura, es un pequeño placer como lectora: “Llegué a Mavis Gallant gracias
a Leopoldo Brizuela” dice <a href="https://www.eternacadencia.com.ar/blog/libreria/item/escribir-para-grandes-o-escribir-para-chicos.html">Inés Garland</a> en el prólogo del delicioso
descubrimiento de <b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">Los cuentos de Linnet Muir </i></b>de la escritora canadiense <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Mavis_Gallant">Mavis Gallant</a> editados por Eterna Cadencia (2019) y seleccionados y traducidos por Garland.
<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-A1kqZKqBoDY/XpjCufAN8-I/AAAAAAAAPYo/1R_2_6wGRhQc2jXdGMjapxWRuD_K3KIXwCLcBGAsYHQ/s1600/Los%2Bcuentos%2Bde%2BLinnet%2BMuir.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-A1kqZKqBoDY/XpjCufAN8-I/AAAAAAAAPYo/1R_2_6wGRhQc2jXdGMjapxWRuD_K3KIXwCLcBGAsYHQ/s320/Los%2Bcuentos%2Bde%2BLinnet%2BMuir.jpg" width="240" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
Nunca había escuchado hablar de
esta autora canadiense, a pesar de ser una ferviente lectora de escritoras
mujeres y fiel seguidora, desde hace muchos años, de Alice Munro y Margaret
Atwood, tal vez las escritoras más conocidas de este país. <o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
Estos cuentos nos acercan una
serie autobiográfica donde la escritora ficcionaliza episodios
de su infancia y juventud en Montreal durante la primera mitad del siglo XX
desde la mirada de una niña y, luego, una joven, que descubre la desigualdad
femenina en ese contexto sociohistórico y las dificultades de las mujeres para
acceder al trabajo, la educación y la libertad. <o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
Si bien no se trata de un libro
para niñxs, es muy interesante cómo la autora relata las distintas historias
que presenta desde la mirada sensible de una niña que va develando las capas
sociales que ocultan situaciones de violencia hacia las mujeres, de desigualdad
sexo-genérica, de subalternidad y opresión de las mujeres en la sociedad de la
época. <o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;">“Ninguna infancia es inmune a la perturbación. Hay un temblor bajo los
pies cuando un adulto en el que confiamos dice una cosa y hace otra. La
reacción universal de un niño es decir ‘no es justo’. La pobre respuesta de ‘la
vida no es justa’ no hace nada para restaurar el orden.” <o:p></o:p></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><br /></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<a href="https://www.infobae.com/america/cultura-america/2019/11/05/voces-perdidas-en-la-nieve-un-cuento-de-mavis-gallant/">“Voces perdidas en la nieve”</a>
narra desde la mirada de una niña cómo era la educación de las infancias en la
época de entreguerras y, especialmente, la educación de las niñas. ¿Qué podían
o no hacer las mujeres? ¿Qué saberes y experiencias tenían que tener antes de
llegar a la vida adulta? <o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
“El doctor” presenta al personaje
de un médico desde la mirada de una niña que ausculta su comportamiento, su
manera de vincularse con lxs pacientes y, especialmente, el vínculo que estable
con ella. Dice la narradora: “Las mujeres son pacientes supuestamente
peligrosas para los jóvenes doctores; las niñas perdidamente enamoradas deben
ser peores.” <o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
Y, para mí, el mejor cuento del
libro: “En la juventud está el placer” en el que se narra la búsqueda de
independencia económica de una joven luego de quedar desamparada. ¿Qué
experiencias y obstáculos atraviesa en la sociedad patriarcal de la época? ¿Qué
implica descubrir la posibilidad de sentir y experimentar sensaciones nuevas?
¿Qué desafíos le presenta la sociedad de la época? <o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
En los otros relatos que
conforman el volumen aparece la práctica de la escritura como espacio propio
para las mujeres de la época como así también la reproducción de los
estereotipos de género y las dificultades de vivir a contrapelo de lo
instituido. <o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Los cuentos de Linnet Muir </i>de Mavis Gallant son de una potente
actualidad y muestran la mirada atenta de la escritora para contarnos historias
que nos hablan de lo que nos pasa, de los deseos, las frustraciones, los roles
impuestos y los proyectos de un futuro más igualitario. <o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<br />Val Sardi http://www.blogger.com/profile/10568026097926653366noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6425334273376619282.post-28189479862740761072019-12-30T00:30:00.000-03:002019-12-30T00:30:09.269-03:00Leí, releí, escribí <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-dTd1FAGO6GQ/XgdS0xyqlqI/AAAAAAAAPSI/ckIudafqPXUUYlosPhwSXT8HONpPEoUHACLcBGAsYHQ/s1600/Ni%25C3%25B1os%2Bleyendo%2Ben%2Bforma%2Bcolaborativa%2BPizzurno%2BEl%2Blibro%2Bdel%2Bescolar%2B1901.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="376" data-original-width="500" height="240" src="https://1.bp.blogspot.com/-dTd1FAGO6GQ/XgdS0xyqlqI/AAAAAAAAPSI/ckIudafqPXUUYlosPhwSXT8HONpPEoUHACLcBGAsYHQ/s320/Ni%25C3%25B1os%2Bleyendo%2Ben%2Bforma%2Bcolaborativa%2BPizzurno%2BEl%2Blibro%2Bdel%2Bescolar%2B1901.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
Leí, escribí, releí y trabajé mucho este año por lo que tuve poco tiempo para compartir y publicar acá. Algunxs de ustedes, queridxs lectorxs, me hicieron llegar mensajes por las redes sociales y por otras vías pidiéndome que mantuviera este espacio de diálogo virtual. Les agradezco el interés.<br />
Para cerrar el año por acá, en este último post del año les comparto algunas lecturas y escrituras que me acompañaron.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-U-zzZm3lhQw/XgdV0f53OuI/AAAAAAAAPSU/Pc6srv3dzaAZb9ICyfEr6L-15gxm8bHogCLcBGAsYHQ/s1600/20171214_154233.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="240" data-original-width="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-U-zzZm3lhQw/XgdV0f53OuI/AAAAAAAAPSU/Pc6srv3dzaAZb9ICyfEr6L-15gxm8bHogCLcBGAsYHQ/s1600/20171214_154233.jpg" /></a></div>
<br />
Un libro que leí, releí y sobre el que escribí fue <i><a href="http://poeticasinfancia.blogspot.com/2017/">Pluma de ganso</a> </i>(2012)<i> </i>de Nilma Lacerda editado por Babel. Es una novela conmovedora acerca de la dificultad de las mujeres para acceder a la cultura letrada y el deseo de una niña, Aurora, por subvertir ese mandato patriarcal. Les comparto el link del artículo que publiqué en la revista <i><a href="http://revistas.uncu.edu.ar/ojs3/index.php/traslaciones/article/view/2655">Traslaciones</a> </i><br />
<i><br /></i>
Otra lectura que descubrí gracias a la recomendación de una colega fue <i>Lost in traslation </i>(2016) de Ella Frances Sanders editado por Libros del Zorro Rojo. Este texto se presenta como una enciclopedia de palabras intraducibles de distintas partes del mundo que definen sentimientos, sensaciones, experiencias que se viven y dicen de manera única en cada cultura.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-R1Grt3KPpwM/XgdXU1CZtcI/AAAAAAAAPSg/RUd9qJ2Qvq0WYl9gYkiHsjaH0c_QEilQwCLcBGAsYHQ/s1600/Lost%2Bin%2Btranslation.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="419" data-original-width="480" height="279" src="https://1.bp.blogspot.com/-R1Grt3KPpwM/XgdXU1CZtcI/AAAAAAAAPSg/RUd9qJ2Qvq0WYl9gYkiHsjaH0c_QEilQwCLcBGAsYHQ/s320/Lost%2Bin%2Btranslation.png" width="320" /></a></div>
<br />
Volví a releer este texto cuando Ana Carou, docente e investigadora, en el libro <i>Entrelenguas </i>(2019) que escribió con Santiago Abel y forma parte de la colección "Artesanías didácticas para la ESI" que dirijo en la editorial GEU, eligió este texto para problematizar el concepto de lengua y la aparición de lenguajes disruptivos en las esferas sociales.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-uaa7uzco2p4/XgdYhUQnGBI/AAAAAAAAPSs/w5YQ_mKiMl49trrDmTn1Xb_5J7WFTU4RwCLcBGAsYHQ/s1600/Entrelenguas%2BAna%2BCarou%2By%2BSantiago%2BAbel%2B.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1117" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-uaa7uzco2p4/XgdYhUQnGBI/AAAAAAAAPSs/w5YQ_mKiMl49trrDmTn1Xb_5J7WFTU4RwCLcBGAsYHQ/s320/Entrelenguas%2BAna%2BCarou%2By%2BSantiago%2BAbel%2B.jpg" width="223" /></a></div>
<br />
<br />
Y volví a leer y releer las Caperucitas -más allá de la campaña anti-Caperucitas- para trabajar en los espacios de formación docente a partir de abordar las apropiaciones que un grupo de profesorxs en formación en textos ficcionales, como otras versiones de Caperucita, para el libro <i>Escrito en los cuerpos </i>(GEU, 2019):<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-zu9GK_P1uug/XgdaG7IBRXI/AAAAAAAAPS8/yzAcSor8kCARU8O14JB4MbIfrK6rSy1UACLcBGAsYHQ/s1600/Escrito%2Ben%2Blos%2Bcuerpos_Valeria%2BSardi%2B.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="669" data-original-width="465" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-zu9GK_P1uug/XgdaG7IBRXI/AAAAAAAAPS8/yzAcSor8kCARU8O14JB4MbIfrK6rSy1UACLcBGAsYHQ/s320/Escrito%2Ben%2Blos%2Bcuerpos_Valeria%2BSardi%2B.jpg" width="222" /></a></div>
<br />
"¿Por qué estas Caperucitas eran víctimas de la violencia patriarcal? ¿Qué sentidos y experiencias se tramaban en la escritura de ficción de una nueva versión de Caperucita?<br />
¿Acaso esta "coincidencia" en los textos se debió a que solo hacía unas semanas nos habíamos despertado con la horrenda noticia del femicidio de Micaela García? ¿O todavía estaban presentes, en nuestros cuerpos de mujeres, las resonancias dolorosas de la desaparición y femicidio de Araceli Fulles?<br />
¿Qué lobos andan sueltos en la ciudad?<br />
¿Qué miedos se construyen en estas versiones contemporáneas de Caperucita Roja?"<br />
<br />
<br />
Por último, poesía, siempre poesía. <i>48 palabras </i>de Pilar Gutiérrez con ilustraciones de Alefes Silva (2018, Tragaluz). ¿Cómo nombrar el vínculo siempre sinuoso con la madre? ¿Cómo poner en palabras el amor y el odio? ¿Cómo hablar de los maternajes y sus efectos?<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-MUBuFTSEBYI/XgdbMlaIyZI/AAAAAAAAPTE/-kngDrnRhFsSSWIivD_MBkX7CsURQQJhgCLcBGAsYHQ/s1600/48%2Bpalabras.gif" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="484" data-original-width="300" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-MUBuFTSEBYI/XgdbMlaIyZI/AAAAAAAAPTE/-kngDrnRhFsSSWIivD_MBkX7CsURQQJhgCLcBGAsYHQ/s320/48%2Bpalabras.gif" width="198" /></a></div>
<br />
¿Qué leyeron este año? ¿Qué escribieron? Feliz 2020, por más lecturas y escrituras ahora que volvemos a tener Plan Nacional de Lectura. Una alegría para terminar el año.<br />
Nos leemos...<br />
<br />Val Sardi http://www.blogger.com/profile/10568026097926653366noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-6425334273376619282.post-24900125705308193602019-07-29T08:00:00.000-03:002019-07-29T08:00:06.511-03:00Escribir en la escuela En las <i>III Jornadas Nacionales María Eva Rossi</i>, que organiza el ISFD N° 3 "Dr. Julio César Avanza" de Bahía Blanca, este año se realizó los días 13 y 14 de junio, hubo un espacio muy interesante de intercambio de experiencias desde la escuela pública. Uno de los proyectos que se presentó fue la publicación de los libros <i>La llave infinita, </i>proyecto de escritura colectiva de jóvenes de la Escuela Secundaria N° 14 de esa ciudad.<br />
<br />
En tiempos donde la mirada sobre la escuela tiende a ser, deficitaria desde los discursos hegemónicos y de las políticas educativas, este proyecto da cuenta, una vez más, de cómo las escuelas públicas siguen siendo espacios de producción de conocimiento, prácticas de emancipación y de resistencia.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-miJgN9_qhAY/XStGydugXmI/AAAAAAAAPDQ/ni0E8gHHQio76SGGQWRUuO0TnqbSLVHVwCLcBGAs/s1600/portada%2B1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://1.bp.blogspot.com/-miJgN9_qhAY/XStGydugXmI/AAAAAAAAPDQ/ni0E8gHHQio76SGGQWRUuO0TnqbSLVHVwCLcBGAs/s320/portada%2B1.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<br />
Los textos que están reunidos en este libro, <i>La llave infinita edición Huellas </i>(2017) -también hay una edición 2018- están organizados en varios capítulos que se vinculan con distintos ejes temáticos: "Así empezó todo", "Animaladas", "Primavera ¿dónde estás?", "El mismo amor, la misma lluvia", "El mundo del revés", "Un perfume familiar", "Ni una menos", "Cuidado con lo que desees", "Destino final", "Nuestra escuela".<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-WCutj44Ke7s/XStG6kjIRxI/AAAAAAAAPDU/kFkVS__yeeowdVKDPEn7wNeeej8VsJsVACLcBGAs/s1600/pr%25C3%25B3logo%2B.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://1.bp.blogspot.com/-WCutj44Ke7s/XStG6kjIRxI/AAAAAAAAPDU/kFkVS__yeeowdVKDPEn7wNeeej8VsJsVACLcBGAs/s320/pr%25C3%25B3logo%2B.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<br />
Los textos surgen de propuestas didácticas de escritura en las clases de Literatura y de Artes Plásticas.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-c2tJeN3SKyo/XStG_23DHkI/AAAAAAAAPDY/rkoIX5XLTdsu98fJV2fOWwIW1r_Pg710wCLcBGAs/s1600/Interior%2Bcoraz%25C3%25B3n%2B.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://1.bp.blogspot.com/-c2tJeN3SKyo/XStG_23DHkI/AAAAAAAAPDY/rkoIX5XLTdsu98fJV2fOWwIW1r_Pg710wCLcBGAs/s320/Interior%2Bcoraz%25C3%25B3n%2B.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
Textos poéticos, narrativos, profecías, leyendas en torno al origen, aforismos, relatos; múltiples textos que hablan de los universos ficcionales y autobiográficos de lxs autorxs, de sus deseos, proyectos, miedos, experiencias.<br />
<br />
Les comparto un texto que me divirtió mucho:<br />
<br />
<b>Maldición a una profesora</b><br />
Que el fin de semana se te corte la Internet,<br />
que la cuenta de Netflix no te ande,<br />
que te despiertes a las 5:30 de la mañana todos los días,<br />
que tengas que ir a trabajar caminando,<br />
que se largue a llover y no tengas paraguas,<br />
que te quieras bañar y no haya agua en tu casa,<br />
que tengas hambres y no haya nada en la heladera<br />
y que, al leer este poema, te sientas identificada.<br />
Lucas Sáez.<br />
<br />Val Sardi http://www.blogger.com/profile/10568026097926653366noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-6425334273376619282.post-4004557336526855172019-07-22T08:00:00.000-03:002019-07-22T08:00:08.048-03:00¿Cómo explicar a lxs niñxs esa emoción tan antigua? <i>¡Qué emoción! ¿Qué emoción? </i>del filósofo y profesor de historia del arte Georges Didi-Huberman (Capital Intelectual, Colección El maestro ignorante, 2016) es un viaje por el concepto de la emoción explicado a lxs niñxs.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-CpKlh2HOQbI/XStBDzWKPVI/AAAAAAAAPDA/q29RnBoAwRAtYvOc7GCprh_XrMdtlv5ZwCLcBGAs/s1600/Qu%25C3%25A9%2Bemoci%25C3%25B3n.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="262" data-original-width="182" src="https://1.bp.blogspot.com/-CpKlh2HOQbI/XStBDzWKPVI/AAAAAAAAPDA/q29RnBoAwRAtYvOc7GCprh_XrMdtlv5ZwCLcBGAs/s1600/Qu%25C3%25A9%2Bemoci%25C3%25B3n.png" /></a></div>
<br />
<br />
¿Cómo hablar de la emoción?<br />
Didi-Huberman elige empezar desde el llanto, desde cómo de niñxs todxs lloramos, aunque no nos acordemos y, ese punto de partida es el camino para reflexionar sobre la emoción:<br />
<br />
"¿Qué hay que entender por emoción? ¿Qué tipo de emoción? ¿Y por qué la emoción? ¿Por qué razones (el plural es importante, nunca hay una sola razón para explicar las cosas de nuestra vida)? ¿Por qué, en vista de qué? Y ¿cómo, sí, cómo? ¿Cómo sobreviene la emoción? ¿Se desarrolla? ¿Desaparece? ¿Vuelve a empezar? Etcétera, etcétera"<br />
<br />
Estos interrogantes se van respondiendo en el texto, se profundizan a partir de ejemplos sencillos y de explicaciones didácticas de las distintas teorías filosóficas sobre la emoción. Esta divulgación de las teorías se trama con el análisis de fotografías de obras plásticas y fotogramas de películas. Y, al final del texto, nos encontramos con preguntas y respuestas en relación con la emoción.<br />
<br />
Delicioso libro para niñxs, jóvenes y adultxs. Para aquellxs que nos atrevemos a expresar las emociones porque, como dice Didi-Huberman, es "un acto de coraje".<br />
<br />
"(...) las emociones tienen un poder - o <i>son </i>un poder- de transformación. Transformación de la memoria hacia el deseo, del pasado hacia el futuro, o bien de la tristeza hacia la alegría."<br />
<br />
<br />
<br />
<br />Val Sardi http://www.blogger.com/profile/10568026097926653366noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-6425334273376619282.post-90948837373940293992019-07-15T08:00:00.000-03:002019-07-15T08:00:03.892-03:00Abrir los sentidos al mundo Sentir con el cuerpo, la piel, el tacto, la emoción. Comunicarse a través de los sentidos y los afectos. Contar en primera persona cómo se puede escuchar con el cuerpo, más allá de los oídos.<br />
<i>Mil orejas </i>de Pilar Gutiérrez Llanos y Samuel Castaño Mesa, editado por Libros del Zorro Rojo (2014) nos habla de esto.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-DwMnMjzh0cU/XSs-HgIY8LI/AAAAAAAAPCU/KQzfKnfy7VkhSEXeI83Ekyym71Ad03qMgCLcBGAs/s1600/portada.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://1.bp.blogspot.com/-DwMnMjzh0cU/XSs-HgIY8LI/AAAAAAAAPCU/KQzfKnfy7VkhSEXeI83Ekyym71Ad03qMgCLcBGAs/s320/portada.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
Podemos oír de múltiples modos y hablar con otrxs desde el contacto sensible, desde nuestro universo sensorial, con el cuerpo y el afecto.<br />
Podemos comunicarnos a través de otros lenguajes, como el de señas; aprender otros modos de estar con lxs otrxs y para lxs otrxs.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-i9uP91Vk0cQ/XSs-dYciExI/AAAAAAAAPCc/J74NP8Pl-Q8s6qYSRBkbuMEKVa4Jp2-PgCLcBGAs/s1600/Manos.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://1.bp.blogspot.com/-i9uP91Vk0cQ/XSs-dYciExI/AAAAAAAAPCc/J74NP8Pl-Q8s6qYSRBkbuMEKVa4Jp2-PgCLcBGAs/s320/Manos.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
El texto se inicia con una primera persona que habla desde su condición de haber perdido la audición a los siete años, pero...<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-eEBQuGtAYAY/XSs-rhHRthI/AAAAAAAAPCg/61MNK0As5d0ofFhiu-8H85AyBnjWkAWGACLcBGAs/s1600/Interior%2B1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://1.bp.blogspot.com/-eEBQuGtAYAY/XSs-rhHRthI/AAAAAAAAPCg/61MNK0As5d0ofFhiu-8H85AyBnjWkAWGACLcBGAs/s320/Interior%2B1.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
Las imágenes minimalistas nos llevan al universo sensorial de quien narra, a otras maneras de estar con otrxs en este mundo.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-BvuuUnlACzY/XSs-5_mXBmI/AAAAAAAAPCo/756qf-HchVIkW9Lr2pGZdZCqTd8NEtARQCLcBGAs/s1600/Interior%2B.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://1.bp.blogspot.com/-BvuuUnlACzY/XSs-5_mXBmI/AAAAAAAAPCo/756qf-HchVIkW9Lr2pGZdZCqTd8NEtARQCLcBGAs/s320/Interior%2B.jpg" width="320" /></a></div>
Y a sentir, más allá de lo establecido, de la idea errónea de "normalidad".<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-rvxwy_lfdWM/XSs_E___-lI/AAAAAAAAPCw/QB7Dq6YlVIoMh-pO86xgPXCSt3zxKwmMACLcBGAs/s1600/Mil%2Borejas.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-rvxwy_lfdWM/XSs_E___-lI/AAAAAAAAPCw/QB7Dq6YlVIoMh-pO86xgPXCSt3zxKwmMACLcBGAs/s320/Mil%2Borejas.jpg" width="240" /></a></div>
Bello libro para explorar, descubrir con el cuerpo y la sensibilidad. Y aprender a escuchar.<br />
Una joyita para buscar en la Feria del libro infantil y juvenil que empieza hoy.<br />
<br />
<br />Val Sardi http://www.blogger.com/profile/10568026097926653366noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-6425334273376619282.post-45103229573443454672019-06-27T00:30:00.000-03:002019-06-27T00:30:01.981-03:00El primer libro ilustrado: Orbis Sensualium Pictus Durante muchos años, cuando presentaba en mis clases la historia de los libros ilustrados, empezaba haciendo referencia al famoso <i>Orbis Pictus </i>del monje holandés Comenius. Buscaba algunas fotografías en internet y las compartía con lxs estudiantes. Este año, en la Feria del libro, entre las novedades de <a href="https://librosdelzorrorojo.com/">Libros del Zorro Rojo</a> me encontré con la edición facsimilar del <i>Orbis Sensalium Pictus </i>de la primera edición publicada en Nuremberg en 1658.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-oveXIQ74xew/XRPfBOkUHlI/AAAAAAAAO-8/iO2OGm7jEigSFCZvyx4ZyI8Sl7H1b2EeACLcBGAs/s1600/IMG_20190626_175007547.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-oveXIQ74xew/XRPfBOkUHlI/AAAAAAAAO-8/iO2OGm7jEigSFCZvyx4ZyI8Sl7H1b2EeACLcBGAs/s320/IMG_20190626_175007547.jpg" width="240" /></a></div>
<br />
<br />
Este libro fue pensado como un texto escolar para la enseñanza del latín a partir del uso de imágenes. Es decir, nos encontramos con la presentación, tal como lo plantea Comenio, "de todas las cosas fundamentales del mundo y de las acciones de la vida", utilizando imágenes y haciendo breves descripciones de las partes de las ilustraciones.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-EL-HBzu_lis/XRPfIgkeRmI/AAAAAAAAO_A/O0kXH8ZNicEuQEI77iAqLhGDJaF0WQu-gCLcBGAs/s1600/Orbis_Interiores02-01.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="850" data-original-width="1132" height="240" src="https://1.bp.blogspot.com/-EL-HBzu_lis/XRPfIgkeRmI/AAAAAAAAO_A/O0kXH8ZNicEuQEI77iAqLhGDJaF0WQu-gCLcBGAs/s320/Orbis_Interiores02-01.png" width="320" /></a></div>
<br />
<br />
El método pedagógico que presenta Comenio en este libro busca utilizar las imágenes como instrumento para la apropiación del latín y, lo más interesante, es que propone que el aprendizaje sea placentero y, como muchos siglos después decía el pedagogo Calixto Oyuela en nuestro país, "aprender deleitándose".<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-kamSmeoXJ5o/XRPfNrwAqkI/AAAAAAAAO_E/T6HIQUO93VcvQ-XQQTw_o-EaeDlDo2UAwCLcBGAs/s1600/Orbis_Interiores01-01.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="850" data-original-width="1132" height="240" src="https://1.bp.blogspot.com/-kamSmeoXJ5o/XRPfNrwAqkI/AAAAAAAAO_E/T6HIQUO93VcvQ-XQQTw_o-EaeDlDo2UAwCLcBGAs/s320/Orbis_Interiores01-01.png" width="320" /></a></div>
<br />
<br />
Esta edición del <i>Orbis Sensalium Pictus </i>está cuidadosamente editada, y nos invita a, día a día, ir descubriendo un término nuevo, a partir de la imagen y el texto explicativo, con los términos específicos resaltados.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-e5Fuaoi6cjs/XRPfSmLaoMI/AAAAAAAAO_M/bZrMBogOIkI0eRJJwjOlUtCbu3pDy4ODgCLcBGAs/s1600/Orbis_Interiores03-01.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="850" data-original-width="1132" height="240" src="https://1.bp.blogspot.com/-e5Fuaoi6cjs/XRPfSmLaoMI/AAAAAAAAO_M/bZrMBogOIkI0eRJJwjOlUtCbu3pDy4ODgCLcBGAs/s320/Orbis_Interiores03-01.png" width="320" /></a></div>
<br />
<br />
Una muy buena idea de la editorial, rescatar este clásico de la historia de la ilustración en libros para niñxs. Val Sardi http://www.blogger.com/profile/10568026097926653366noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-6425334273376619282.post-12614854003284470052019-06-22T20:36:00.002-03:002019-06-22T20:36:29.236-03:00Salir al cielo para iluminar<div style="background-color: white; color: #1c1e21; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; margin-bottom: 6px;">
Empieza el invierno y, después de más de un año, vuelvo a escribir por acá. Para retomar el diálogo, comparto este bello texto de la querida Liliana Bodoc. Nos seguimos leyendo. </div>
<div style="background-color: white; color: #1c1e21; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; margin-bottom: 6px;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-_quJCVwojq0/XQ67SYA5nOI/AAAAAAAAO-o/Rsnl_PCvn6UKQiJXHfOakdl6ZLlHJ8pAgCLcBGAs/s1600/20180517_111613.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://1.bp.blogspot.com/-_quJCVwojq0/XQ67SYA5nOI/AAAAAAAAO-o/Rsnl_PCvn6UKQiJXHfOakdl6ZLlHJ8pAgCLcBGAs/s320/20180517_111613.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="background-color: white; color: #1c1e21; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; margin-bottom: 6px;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #1c1e21; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; margin-bottom: 6px;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #1c1e21; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; margin-bottom: 6px;">
Inti Raimi</div>
<div style="background-color: white; color: #1c1e21; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">
Yo sé muy poco sobre los dioses, casi nada. No sé donde habitan.. no sé si duermen... Tampoco sé si llevan cuenta de cada uno de nosotros y nuestros actos. Ignoro si se pronuncian en plural, en mayúscula, hacia el Este, hacia el río.<br />Yo no sé casi nada sobre Dios, pero cuando deseo imaginarlo se me aparece el sol... Omnipresente, justo, indoblegable. Contra el que nada pueden las cadenas ni los señuelos de oro. Nada más parecido a Dios que este sol <span class="text_exposed_show" style="display: inline; font-family: inherit;">nuestro, principio de la vida, tan lejos y tan cerca.</span></div>
<div class="text_exposed_show" style="background-color: white; color: #1c1e21; display: inline; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px;">
<div style="font-family: inherit; margin-bottom: 6px;">
Y nosotros, sus hijos, queriendo hacernos a su semejanza: justos, indoblegables. Sin que puedan contra nosotros las cadenas o los señuelos de oro.</div>
<div style="font-family: inherit; margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">
Y aquí sus hijos, adeudándole la mejor de todas las ofrendas, la única que el sol puede esperar. Salir al cielo, iluminar un día<br />la primera mañana sin hambrientos<br />la primera mañana sin espanto<br />la primera mañana de los hombres.<br />Salir al cielo para iluminar<br />la primera mañana sin esclavos.</div>
<div style="font-family: inherit; margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">
Liliana Bodoc</div>
</div>
Val Sardi http://www.blogger.com/profile/10568026097926653366noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-6425334273376619282.post-86012398684954572642018-06-15T00:30:00.000-03:002018-06-15T00:30:00.394-03:00Nubes poéticas en el cielo ¿Qué nos evocan las nubes?<br />
<br />
¿Qué formas poéticas podemos inventar en torno a las nubes?<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-0Zz24ShFsYQ/WyF7meAA6uI/AAAAAAAANp4/ccubBLld14ktVmuPMtiQjLLvlgHl-m-uwCLcBGAs/s1600/nube-con-forma-de-nube-C.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="400" data-original-width="255" height="320" src="https://3.bp.blogspot.com/-0Zz24ShFsYQ/WyF7meAA6uI/AAAAAAAANp4/ccubBLld14ktVmuPMtiQjLLvlgHl-m-uwCLcBGAs/s320/nube-con-forma-de-nube-C.jpg" width="204" /></a></div>
<br />
<br />
<i>Nube con forma de nube </i>de <a href="http://www.ceciliapisos.com.ar/">Cecilia Pisos </a>y con ilustraciones de <a href="http://www.diegobianki.com/">Diego Bianki</a> (Faktoría de Libros, 2016) nos lleva a un recorrido por la poesía donde las nubes son protagonistas.<br />
<br />
Nubes que nos traen juegos del lenguaje, formas del folclore infantil y formas poéticas que nos llevan a la literatura con mayúscula donde la palabra cobra una carnadura fónica, semántica y morfológica que abre, en cada poema, un universo polisémico multidimensional.<br />
<br />
Las ilustraciones de Diego Bianki se suman al juego del lenguaje donde la lluvia y las nubes son protagonistas en cada doble página.<br />
<br />
<i>Nube con forma de nube </i>nos invita a involucrarnos en la lectura reconociendo escenas, personajes, animales y plantas que pueden devenir nubes en nuestra imaginación o a partir de nuestra percepción.Val Sardi http://www.blogger.com/profile/10568026097926653366noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-6425334273376619282.post-67462379526242267792018-06-08T01:00:00.000-03:002018-06-08T01:00:09.034-03:00Nicanor Parra revisitado ¿Cómo leer otra vez la poesía de Nicanor Parra? En esta oportunidad, acercarme a sus poemas desde una edición ilustrada que es otra forma de releer a <a href="http://www.nicanorparra.uchile.cl/">Parra</a>.<br />
<br />
<i>Nicanor Parra. Poemas ilustrados </i>con ilustraciones de Isabel Hojas y una selección realizada por Cristóbal Joannon (Editorial Amauta, 2015), un descubrimiento de la última Feria del libro.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-JK_oOsNZXmU/Wxlvob0tqYI/AAAAAAAANpA/fOiOP5dOKfYj1cRUaJRbAxtVxtfs5ckigCLcBGAs/s1600/Portada%2BNicanor%2BParra.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="652" data-original-width="476" height="320" src="https://2.bp.blogspot.com/-JK_oOsNZXmU/Wxlvob0tqYI/AAAAAAAANpA/fOiOP5dOKfYj1cRUaJRbAxtVxtfs5ckigCLcBGAs/s320/Portada%2BNicanor%2BParra.jpg" width="233" /></a></div>
<br />
La poesía de Nicanor que nos trae aires de lucha, de mirada detenida en la vida cotidiana, de lupa sobre las pequeñas cosas.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-XKBQ8fI9VIU/WxlwYqQC5lI/AAAAAAAANpI/lGgO9xZA-T0xW93ajAan7ixAMQZKXlLDACLcBGAs/s1600/Interior%2BParra%2B3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="381" data-original-width="530" height="230" src="https://3.bp.blogspot.com/-XKBQ8fI9VIU/WxlwYqQC5lI/AAAAAAAANpI/lGgO9xZA-T0xW93ajAan7ixAMQZKXlLDACLcBGAs/s320/Interior%2BParra%2B3.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
Antipoesía o una poética que se propone como un contrapoética donde las bellas letras no tienen lugar.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-zs0TQsHX8q8/WxlxANq1J2I/AAAAAAAANpQ/WWZbcy6S8boO2OSwrT_2GhjgqSzAflPlQCLcBGAs/s1600/Interior%2BParra.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="381" data-original-width="530" height="230" src="https://2.bp.blogspot.com/-zs0TQsHX8q8/WxlxANq1J2I/AAAAAAAANpQ/WWZbcy6S8boO2OSwrT_2GhjgqSzAflPlQCLcBGAs/s320/Interior%2BParra.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
Y el arte de <a href="http://www.tierradehojas.cl/">Isabel Hojas</a>, que también es una reapropiación de la tradición y la invención de una nueva manera de combinar la fotografía, la escultura, el collage, en fin, el arte.<br />
<br />
Volver a la poesía de Parra para encontrar ahí "Solo", "Autorretrato", "Nadie" entre otros poemas desde una relectura personal que invita a seguir leyéndolo, una y otra vez.<br />
Val Sardi http://www.blogger.com/profile/10568026097926653366noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-6425334273376619282.post-25420096069122047762018-05-30T00:30:00.000-03:002018-05-30T00:30:12.652-03:00Encontrar un escondite <i>Escondites. Manual de lugares secretos </i>de <a href="http://mateuszwysocki.com/bio.html">Mateusz Wysocki</a> y <a href="http://agatakrolak.com/">Agata Królak</a> (Limonero, 2016) es un libro que me hubiera gustado escribir a mí.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-h6dKHb1ju74/Ww1n7JChxTI/AAAAAAAANlc/o2Ok0hTYKkAzkJyOhV1jer9gMnzjZ343QCLcBGAs/s1600/Escondites%2Bportada%2BPh%2BSardi.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="213" src="https://1.bp.blogspot.com/-h6dKHb1ju74/Ww1n7JChxTI/AAAAAAAANlc/o2Ok0hTYKkAzkJyOhV1jer9gMnzjZ343QCLcBGAs/s320/Escondites%2Bportada%2BPh%2BSardi.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
Se trata de un recorrido por escondites diversos e inesperados donde cada lugar secreto se abre como una flor y nos permite descubrir qué tiene de singular y qué nos espera ahí.<br />
<br />
Un hueco en la pared, la boca, bajo la alfombra, las páginas de un libro. <br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-1oY_OoUaefY/Ww1pVID7JWI/AAAAAAAANlo/q0sK6FMqODkfQQMNp_xxrCXbRUhUhTZXwCLcBGAs/s1600/Escondites%2BPh%2BSardi.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="213" src="https://1.bp.blogspot.com/-1oY_OoUaefY/Ww1pVID7JWI/AAAAAAAANlo/q0sK6FMqODkfQQMNp_xxrCXbRUhUhTZXwCLcBGAs/s320/Escondites%2BPh%2BSardi.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<br />
O un altillo puede ser un escondite donde podemos encontrar un "caballito de madera", "un árbol de Navidad" o "antiguas fotos en blanco y negro". <br />
<br />
O, por qué no, debajo de una piedra.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-ivspUojw58I/Ww1pPOEOZ-I/AAAAAAAANlk/VVTmKWAp9RgMMFfB2EXdjd7oS_YNpEMmgCLcBGAs/s1600/IMG_1006.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="213" src="https://1.bp.blogspot.com/-ivspUojw58I/Ww1pPOEOZ-I/AAAAAAAANlk/VVTmKWAp9RgMMFfB2EXdjd7oS_YNpEMmgCLcBGAs/s320/IMG_1006.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<br />
Recorriendo las páginas de este libro, cada unx podrá elegir el escondite que prefiera o, a partir de su lectura, imaginar otros escondites posibles.<br />
<br />
<br />
<br />Val Sardi http://www.blogger.com/profile/10568026097926653366noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-6425334273376619282.post-11307804279244458672018-05-23T00:30:00.000-03:002018-05-23T00:30:09.209-03:00Me dejó un hueco <i>A la memoria de Sara. </i><br />
<i><br /></i>
<i><br /></i>
Ese día sentí un hueco. La noticia me llegó en un mensaje de texto. Me dejó muda, inmóvil, paralizada. Una amiga me avisaba que Sara había muerto. Un hueco se instaló en mi cuerpo. Un hueco que todavía está ahí, a veces se hace más grande, otros días es más pequeño.<br />
<br />
<i>Un hueco </i>de Yael Frankel es, ahora y en esos días, un refugio.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-lreu0EX6kOU/WwQ6uWJ_SUI/AAAAAAAANgE/zphFXFO5N0EN3ZdY9zMX3AZk-K1y4SuTQCLcBGAs/s1600/IMG_0979.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="213" src="https://1.bp.blogspot.com/-lreu0EX6kOU/WwQ6uWJ_SUI/AAAAAAAANgE/zphFXFO5N0EN3ZdY9zMX3AZk-K1y4SuTQCLcBGAs/s320/IMG_0979.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<br />
<i>Un hueco </i>de Yael Frankel (Calibroscopio, 2018) habla de ese espacio que se abre en el cuerpo cuando perdemos a un ser querido, cuando la muerte llega de manera inesperada.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-xYeyeRM_tdo/WwQ63J_ItsI/AAAAAAAANgI/NifLt2RxK7MwImEnZMNP-w5v-V90xye3gCLcBGAs/s1600/IMG_0977.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="213" src="https://4.bp.blogspot.com/-xYeyeRM_tdo/WwQ63J_ItsI/AAAAAAAANgI/NifLt2RxK7MwImEnZMNP-w5v-V90xye3gCLcBGAs/s320/IMG_0977.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<br />
<i>Un hueco , </i>es un libro álbum que en el diálogo entre discurso verbal y discurso icónico, representa el hueco de distintas maneras y le atribuye sentidos múltiples, de manera poética. <br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-1IxDpOa6xPQ/WwQ6-951I-I/AAAAAAAANgQ/zt892Atcm1wtzhPFeOt55-CAWts4zyR0ACLcBGAs/s1600/IMG_0985.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="213" src="https://2.bp.blogspot.com/-1IxDpOa6xPQ/WwQ6-951I-I/AAAAAAAANgQ/zt892Atcm1wtzhPFeOt55-CAWts4zyR0ACLcBGAs/s320/IMG_0985.JPG" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-rMOPxlaHBSE/WwQ7W_f4Z6I/AAAAAAAANgY/nfmFf0b_BlAFVNyzmGxV2GEo39rn6lJowCLcBGAs/s1600/IMG_0986.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="213" src="https://4.bp.blogspot.com/-rMOPxlaHBSE/WwQ7W_f4Z6I/AAAAAAAANgY/nfmFf0b_BlAFVNyzmGxV2GEo39rn6lJowCLcBGAs/s320/IMG_0986.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<br />
<i>Un hueco </i>de Yael Frankel lo tengo en mi mesa de luz como un tesoro que me acompaña en estos días, cuando el hueco por la pérdida de Sara vuelve a aparecer y se hace carne.Val Sardi http://www.blogger.com/profile/10568026097926653366noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-6425334273376619282.post-32648027937385877562018-02-27T00:30:00.000-03:002018-02-27T00:30:23.906-03:00Última entrega: de lectorxs y libros <i> Ortigia, 9 de enero de 2018. </i><br />
<i><br /></i>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-qUIvO_AHQLI/WpR0w4SnS8I/AAAAAAAANZ0/3brZDy1JkpQKfWSCdb2wJYGKBpCcVTt-gCLcBGAs/s1600/IMG_0334.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="213" src="https://2.bp.blogspot.com/-qUIvO_AHQLI/WpR0w4SnS8I/AAAAAAAANZ0/3brZDy1JkpQKfWSCdb2wJYGKBpCcVTt-gCLcBGAs/s320/IMG_0334.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
Explorando los anaqueles de la Librería Mascali, me encontré con <i>Letania per un lettore lamentoso </i>de Laura Mango y Marco Petrella editado en 2017 la editorial siracusana <a href="http://www.verbavolantedizioni.it/">Verbavolant edizioni</a>.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-sRAG5y1VNYs/WpR1iibrZ5I/AAAAAAAANaA/P8pgOLQDZNMcplWdmZixt3UUufV--AiYACLcBGAs/s1600/IMG_0316.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="213" src="https://2.bp.blogspot.com/-sRAG5y1VNYs/WpR1iibrZ5I/AAAAAAAANaA/P8pgOLQDZNMcplWdmZixt3UUufV--AiYACLcBGAs/s320/IMG_0316.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-DcrCUjV3Cck/WpR1TdJAcbI/AAAAAAAANZ8/577O-HICJhk5iirW3AdfccPadGby4l2nQCLcBGAs/s1600/IMG_0312.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="213" src="https://2.bp.blogspot.com/-DcrCUjV3Cck/WpR1TdJAcbI/AAAAAAAANZ8/577O-HICJhk5iirW3AdfccPadGby4l2nQCLcBGAs/s320/IMG_0312.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-h0YHrmmef0M/WpR1vQsovrI/AAAAAAAANaE/z14cEcIwa3YPUjM6rc4gn31Lmmz30NmKwCLcBGAs/s1600/IMG_0670.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="213" src="https://1.bp.blogspot.com/-h0YHrmmef0M/WpR1vQsovrI/AAAAAAAANaE/z14cEcIwa3YPUjM6rc4gn31Lmmz30NmKwCLcBGAs/s320/IMG_0670.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
Se trata de un libro sobre la lectura y lxs lectorxs, sobre las experiencias que lxs lectorxs atravesamos cuando leemos, cómo somos interpeladxs o no por ese texto que estamos leyendo.<br />
La lectura como una experiencia que nos atraviesa y nos constituye como sujetxs. Experiencia donde nos refugiamos, nos nutrimos, nos reímos, lloramos, nos enojamos.<br />
La lectura como la posibilidad de dialogar con personajes e historias que nos hablan de nosotrxs mismxs aún en la extrañeza y lejanía.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-NEJSrSQYywU/WpR2JH_A82I/AAAAAAAANaQ/Cih5_OHEQn0eTltIEk0Z1OwxY7Osj6KWQCLcBGAs/s1600/IMG_0673.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1067" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-NEJSrSQYywU/WpR2JH_A82I/AAAAAAAANaQ/Cih5_OHEQn0eTltIEk0Z1OwxY7Osj6KWQCLcBGAs/s320/IMG_0673.JPG" width="213" /></a></div>
<br />
<br />
Un libro que habla de la lectura, como ya reseñamos <a href="http://poeticasinfancia.blogspot.com.ar/2013/03/libros-sobre-libros.html">acá</a>, o tantos otros que hemos leído donde la lectura se tematiza en las historias que leemos.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-pFwldG4a_i8/WpR2RoC5KAI/AAAAAAAANaY/UA8xywJVinkjiwjFkDjQiEEjrszSrTLWgCLcBGAs/s1600/IMG_0675.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="213" src="https://3.bp.blogspot.com/-pFwldG4a_i8/WpR2RoC5KAI/AAAAAAAANaY/UA8xywJVinkjiwjFkDjQiEEjrszSrTLWgCLcBGAs/s320/IMG_0675.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<br />
Un libro para leer y leer, para leer en distintas direcciones y, en cada pliegue descubrir la posibilidad de conocer otro lector/lectora descubriendo la experiencia de leer.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-1tIIrF2jM_U/WpR2b4T2r3I/AAAAAAAANac/c0BMqGsjixIyYF8TrlOkxB1z_qMnDn7eACLcBGAs/s1600/IMG_0676.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="213" src="https://4.bp.blogspot.com/-1tIIrF2jM_U/WpR2b4T2r3I/AAAAAAAANac/c0BMqGsjixIyYF8TrlOkxB1z_qMnDn7eACLcBGAs/s320/IMG_0676.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-MsfCCeKcYXY/WpR2b15hSmI/AAAAAAAANag/vM5isBNLM7sGpDBPCIesEB-aihAb4s0kwCLcBGAs/s1600/IMG_0677.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1067" height="320" src="https://3.bp.blogspot.com/-MsfCCeKcYXY/WpR2b15hSmI/AAAAAAAANag/vM5isBNLM7sGpDBPCIesEB-aihAb4s0kwCLcBGAs/s320/IMG_0677.JPG" width="213" /></a></div>
<br />Val Sardi http://www.blogger.com/profile/10568026097926653366noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-6425334273376619282.post-20368780967357790522018-02-16T01:30:00.000-03:002018-02-16T10:53:28.000-03:00Tercera entrega: literatura e inmigración <br />
<div class="MsoNormal">
<span style="mso-spacerun: yes;">
</span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Siracusa,
9 de enero 2018. <o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
Caminata por Ortigia, Siracusa, esta tardecita. <o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-cUt_0Wm4U_U/WoSUD2AvC9I/AAAAAAAANYA/qUWjcYOTOeU1Do7WzAPeszi1iAAPn6T5gCLcBGAs/s1600/IMG_0305.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="213" src="https://1.bp.blogspot.com/-cUt_0Wm4U_U/WoSUD2AvC9I/AAAAAAAANYA/qUWjcYOTOeU1Do7WzAPeszi1iAAPn6T5gCLcBGAs/s320/IMG_0305.JPG" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
En una calle, descubrimos la “<a href="https://www.libreriamascali.it/">Librería Mascali</a>”, antigua
librería de esta parte de la ciudad que desde hace 88 años es un lugar de
encuentro con los libros. La dueña, una antropóloga que desde hace cinco años
se hizo cargo de la librería, trata de darle a este espacio una impronta fuerte
en lo literario y en las ciencias sociales. Además, recibe a cada lector/a como
un amigx que llega a su casa, convida té y cedri -un fruto siciliano para mí
desconocido hasta el momento. <o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-M1su729L5tU/WoSULu7-7ZI/AAAAAAAANYE/L86X79ozYhU7W4HPCAjsj-6sxt6dIlRvwCLcBGAs/s1600/20180112_121226.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://3.bp.blogspot.com/-M1su729L5tU/WoSULu7-7ZI/AAAAAAAANYE/L86X79ozYhU7W4HPCAjsj-6sxt6dIlRvwCLcBGAs/s320/20180112_121226.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Recorro los estantes, las mesas de libros y me refugio en el
sector de literatura para niñxs al fondo de la librería. Un libro me llama la
atención. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Se trata de <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Mediterraneo </i>del escritor e ilustrador suizo
<a href="https://www.orecchioacerbo.com/editore/index.php?option=com_oa&vista=autori&id=24">Armin Greder</a> que ya conocimos acá, que está co-editado por Amnesty
Internacional y <a href="https://www.orecchioacerbo.com/editore/">Orecchio Acerbo</a> (2017) y ganó el año pasado el Best Children´s
Publisher of the Year 2017. <o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-l-PdOQa0rW0/WoSVrhIgXVI/AAAAAAAANYQ/V0flpFuRRjwpe4sv-OptT-7fikBLEuF-gCLcBGAs/s1600/IMG_0668.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="213" src="https://3.bp.blogspot.com/-l-PdOQa0rW0/WoSVrhIgXVI/AAAAAAAANYQ/V0flpFuRRjwpe4sv-OptT-7fikBLEuF-gCLcBGAs/s320/IMG_0668.JPG" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Libro de gran formato, con imágenes en lápiz, oscuras como
el relato que se cuenta. <o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-womGb39GTO4/WoSV7JWt4MI/AAAAAAAANYc/tmvP7CAHhnUcCKuFMFbp5JzqzY6yK6ptACLcBGAs/s1600/IMG_0660.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="213" src="https://3.bp.blogspot.com/-womGb39GTO4/WoSV7JWt4MI/AAAAAAAANYc/tmvP7CAHhnUcCKuFMFbp5JzqzY6yK6ptACLcBGAs/s320/IMG_0660.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-cipRx4JGLIs/WoSV66zpCjI/AAAAAAAANYY/CTiJs3iRVr8JbQITXWXPLNVfZvssF6wwwCLcBGAs/s1600/IMG_0661.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="213" src="https://4.bp.blogspot.com/-cipRx4JGLIs/WoSV66zpCjI/AAAAAAAANYY/CTiJs3iRVr8JbQITXWXPLNVfZvssF6wwwCLcBGAs/s320/IMG_0661.JPG" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
El mar Mediterráneo es, lamentablemente, desde hace años la
tumba de miles de inmigrantes que buscan llegar a las tierras italianas
buscando una mejor vida, o al menos, la posibilidad de sobrevivir sin tener que
convivir con la guerra, el hambre, las dictaduras.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>De ello trata este libro ilustrado, como lo
plantean en los postfacios de Alessandro Leogrande y Riccardo Noury (portavoz
de Amnesty Internacional Italia).<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-yPcv-F-ymF0/WoSWjpSG0mI/AAAAAAAANYs/mHC0aIfy2JgCQbut3PzpZgThTGQsvnU4ACLcBGAs/s1600/IMG_0665.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="213" src="https://1.bp.blogspot.com/-yPcv-F-ymF0/WoSWjpSG0mI/AAAAAAAANYs/mHC0aIfy2JgCQbut3PzpZgThTGQsvnU4ACLcBGAs/s320/IMG_0665.JPG" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Mediterraneo </i>de
Armin Greder invita a recorrer cada doble página, conmoverse con imágenes
fuertes, oscuras y que interpelan. Y es una buena oportunidad para acercarse
desde la literatura a estas experiencias humanas y dramáticas que necesitan ser
visibilizadas. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
En próxima entrega, más libros en “Librería Mascali”.</div>
<div class="MsoNormal">
<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
¿Qué otros libros conocen donde se aborda la cuestión de la inmigración?</div>
<br />Val Sardi http://www.blogger.com/profile/10568026097926653366noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-6425334273376619282.post-85048205248741630322018-02-09T07:00:00.000-03:002018-02-14T17:07:38.744-03:00Segunda entrega: Museo de las marionetas en Ortigia. <br />
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 247.8pt; text-indent: 35.4pt;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Ortigia, 11 de enero de 2018. <o:p></o:p></i></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Día a pleno sol. <o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
Luego de una visita al <a href="http://museodelpapiro.it/">Museo del Papiro</a>, una hallazgo del viaje,
nos perdemos por las callecitas de Ortigia, el barrio antiguo de Siracusa, y en
una esquina encontramos abierto el <a href="http://www.museodeipupisiracusa.it/homepage/">Museo dei Pupi</a>, en la via Giudecca (antiguo
barrio judío), en el Palazzo Midiri-Cadorna, a pocos pasos de la Plaza del
Duomo. <o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-_Jme3VU4TGQ/WnxPDA5t18I/AAAAAAAANXM/6uZeOEkRYTwrLp4YMCeyM9ZjCvJopWUVACLcBGAs/s1600/IMG_0301.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1067" height="320" src="https://4.bp.blogspot.com/-_Jme3VU4TGQ/WnxPDA5t18I/AAAAAAAANXM/6uZeOEkRYTwrLp4YMCeyM9ZjCvJopWUVACLcBGAs/s320/IMG_0301.JPG" width="213" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
El museo es pequeño, con tres salas, de las cuales una está
cerrada por refacciones. Este museo nació en homenaje a Saro Vaccaro, el
titiritero que fundó el teatro de títeres en Siracusa. La historia cuenta que
en los años 70 la televisión italiana mandó un equipo a filmar los daños que
había en la cúpula de la catedral y se encontró con Saro jugando en la calle
con una marioneta de una oca. Filmó esa escena que, luego, se vio en la
televisión y esa situación hizo que el municipio de Siracusa, al ver que había
generado mucho interés, viera que las marionetas podían ser un atractivo
turístico para la zona y financiara la apertura del teatro y, luego, del museo.
Más tarde se sumaron los hermanos Mauceri para expandirse y desarrollar otros
proyectos artísticos.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-Vju4qvc_xn8/WnxPoQ7vdiI/AAAAAAAANXU/ug3ekyvoqygXT-NHN-eAgiJeGx3RF_IUgCLcBGAs/s1600/IMG_0356.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="213" src="https://4.bp.blogspot.com/-Vju4qvc_xn8/WnxPoQ7vdiI/AAAAAAAANXU/ug3ekyvoqygXT-NHN-eAgiJeGx3RF_IUgCLcBGAs/s320/IMG_0356.JPG" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
El museo, entonces, es el recorrido por las producciones artísticas
de estos titiriteros. <o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-JC1m2HNhbpU/WnxM87DIkAI/AAAAAAAANWo/UKSPmvtOgQMFiKbmPiY2d-0RLxo_w2GfgCLcBGAs/s1600/IMG_0353.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1067" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-JC1m2HNhbpU/WnxM87DIkAI/AAAAAAAANWo/UKSPmvtOgQMFiKbmPiY2d-0RLxo_w2GfgCLcBGAs/s320/IMG_0353.JPG" width="213" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-vDoZczjFxOI/WnxNNyqYVAI/AAAAAAAANW0/rpFGA5lkU3kqV3kadGrVhr9z5itolUC4gCLcBGAs/s1600/IMG_0358.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1067" height="320" src="https://4.bp.blogspot.com/-vDoZczjFxOI/WnxNNyqYVAI/AAAAAAAANW0/rpFGA5lkU3kqV3kadGrVhr9z5itolUC4gCLcBGAs/s320/IMG_0358.JPG" width="213" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-npBvyHrqKfg/WnxNNmJL2lI/AAAAAAAANWw/s6NY0Xk3cHM_uA5XSsx91QbyAfiq6appwCLcBGAs/s1600/IMG_0366.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="213" src="https://1.bp.blogspot.com/-npBvyHrqKfg/WnxNNmJL2lI/AAAAAAAANWw/s6NY0Xk3cHM_uA5XSsx91QbyAfiq6appwCLcBGAs/s320/IMG_0366.JPG" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Y, en una sala, nos encontramos con el taller de Saro
Vaccaro, reproducido en sus detalles, con sus materiales y objetos de trabajo.
El artista en su refugio creador. <o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-Ir-QQfRNVf4/WnxLtgaAPFI/AAAAAAAANWg/ve0c8Fbj7JgMvlAxbQMGenPjGV4xuxbeQCLcBGAs/s1600/IMG_0364.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="213" src="https://4.bp.blogspot.com/-Ir-QQfRNVf4/WnxLtgaAPFI/AAAAAAAANWg/ve0c8Fbj7JgMvlAxbQMGenPjGV4xuxbeQCLcBGAs/s320/IMG_0364.JPG" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
El día terminó con otra maravilla histórica. La visita al
Parque Arqueológico Neapolis donde nos encontramos y emocionamos con el Teatro
Greco donde Esquilo estrenó “Los Persas” y donde la poeta Safo y el científico
Arquímedes disfrutaron de funciones de teatro. <o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-T2dTwU170i0/WnxOZWHpLZI/AAAAAAAANXE/ut2ksG7epyU64DJuQmKxEBWFiUEXWON5wCLcBGAs/s1600/IMG_0369.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="213" src="https://3.bp.blogspot.com/-T2dTwU170i0/WnxOZWHpLZI/AAAAAAAANXE/ut2ksG7epyU64DJuQmKxEBWFiUEXWON5wCLcBGAs/s320/IMG_0369.JPG" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Luego de la visita a este museo como al Museo de las
marionetas en Palermo, nos despedimos de estas presencias mágicas. <o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<br />Val Sardi http://www.blogger.com/profile/10568026097926653366noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-6425334273376619282.post-77937707397161484212018-02-02T00:30:00.000-03:002018-02-08T10:26:51.717-03:00Primera entrega: Museo de las marionetas en Palermo<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-wCLRWqWzIhg/WnCDIemR6sI/AAAAAAAANS0/ubU8y0HTzUIsIMGS-K0nIOPIAaLRLkNegCLcBGAs/s1600/IMG_0126.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="213" src="https://4.bp.blogspot.com/-wCLRWqWzIhg/WnCDIemR6sI/AAAAAAAANS0/ubU8y0HTzUIsIMGS-K0nIOPIAaLRLkNegCLcBGAs/s320/IMG_0126.JPG" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="mso-spacerun: yes;">
</span>Palermo, 6 de enero de 2018.<o:p></o:p></i></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Día soleado en esta ciudad bella y contradictoria. Palermo,
capital de Sicilia, tiene algo de ciudad provinciana y, a su vez, es dinámica, llena de voces y gritos populares, de monumentos e iglesias
bellísimos fruto de las múltiples culturas que la habitaron en tiempos remotos,
tiene algo de pueblo y algo de ciudad, con enormes contrastes y donde unas
pocas cuadras separan la opulencia de la pobreza. <o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-Kc1-sJ2DL9Q/WnCEXP-5phI/AAAAAAAANS8/5Wz5WMLfhwQ0zj0BiM-IkkA-dtLJ5M_4QCLcBGAs/s1600/20180108_120249.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="320" src="https://2.bp.blogspot.com/-Kc1-sJ2DL9Q/WnCEXP-5phI/AAAAAAAANS8/5Wz5WMLfhwQ0zj0BiM-IkkA-dtLJ5M_4QCLcBGAs/s320/20180108_120249.jpg" width="240" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Hoy es la Befana –Reyes Magos- pero según la página web del <b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><a href="http://www.museodellemarionette.it/index.php?lang=it">Museo Internazionale delle marionetteAntonio Pasqualino</a> </b>está abierto. <o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
Caminando por callecitas entreveradas, llegamos a la Cala,
el barrio del puerto. Botes, lanchas, barcos más grandes descansan en las aguas
azules. </div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-krro6jgO2ww/WnCMKkp4AAI/AAAAAAAANTg/s6DQ7TI1GykpgnYZQ540sq87-uJVAcWbACLcBGAs/s1600/IMG_0205.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="213" src="https://1.bp.blogspot.com/-krro6jgO2ww/WnCMKkp4AAI/AAAAAAAANTg/s6DQ7TI1GykpgnYZQ540sq87-uJVAcWbACLcBGAs/s320/IMG_0205.JPG" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Unas cuadras más y nos encontramos con un parque con extraños árboles, feria
de antigüedades y paseantes. <o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-RZVnHGDDByU/WnCG8GyGB6I/AAAAAAAANTM/c85S2hM03bIbnYRWBoj5x4MtIVMkcv56gCLcBGAs/s1600/IMG_0215.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="213" src="https://2.bp.blogspot.com/-RZVnHGDDByU/WnCG8GyGB6I/AAAAAAAANTM/c85S2hM03bIbnYRWBoj5x4MtIVMkcv56gCLcBGAs/s320/IMG_0215.JPG" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Llegamos al museo pero está todo cerrado. No hay nadie.
Nadie atiende nuestro llamado. Una señora se asoma de un balcón de la casa de
enfrente y nos dice “La chica se fue hace un rato. Está cerrado.” Bueno,
seguimos el paseo con el deseo de volver otro día. Son cosas que pasan en esta
bella Sicilia. <o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="mso-spacerun: yes;">
</span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Palermo, 8 de enero de 2018.</i><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Otro día cálido y con sol. <o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
Esta vez llegamos al Museo delle Marionette con el bus
gratuito que la ciudad tiene para moverse por el centro histórico. Y, esta vez,
por suerte, el museo está abierto. <o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
Como ya somos asiduos visitantes de museos de marionetas, a
medida que vamos recorriéndolo, vamos descubriendo marionetas de culturas o
comunidades que vimos en otros museos de otras ciudades. Este museo nace en
1975 por impulso de la Asociación para la conservación de las tradiciones
populares de Palermo y posee ejemplares de distintas culturas, además de
marionetas sicilianas. </div>
<div class="MsoNormal">
<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
El inicio del recorrido nos lleva a la sala de las sombras
griegas y turcas. </div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-aUHHN0Emh1Q/WnCVkttVRSI/AAAAAAAANUI/8hg_Q_tnss4owRdqNwZFTXqgl10F9s_TgCLcBGAs/s1600/IMG_0229.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="213" src="https://3.bp.blogspot.com/-aUHHN0Emh1Q/WnCVkttVRSI/AAAAAAAANUI/8hg_Q_tnss4owRdqNwZFTXqgl10F9s_TgCLcBGAs/s320/IMG_0229.JPG" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Y, luego, en el piso siguiente, ya se inicia el viaje por el
mundo de las marionetas. Así nos encontramos con marionetas y títeres tradicionales
de distintos países y comunidades. </div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-SEwr-bIMqic/WnCWcdRmQJI/AAAAAAAANUQ/rctP2r_oQygg1IP0zzQwVXGpqXLjCnSAACLcBGAs/s1600/IMG_0240.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="213" src="https://3.bp.blogspot.com/-SEwr-bIMqic/WnCWcdRmQJI/AAAAAAAANUQ/rctP2r_oQygg1IP0zzQwVXGpqXLjCnSAACLcBGAs/s320/IMG_0240.JPG" width="320" /></a></div>
Marionetas acuáticas de Japón<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-tyLzUSSSPFY/WnCWeNuMuMI/AAAAAAAANUU/m3Wwosa9i90FvNhGXkMenLRKkp9TWy2yQCLcBGAs/s1600/IMG_0242.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1067" height="320" src="https://4.bp.blogspot.com/-tyLzUSSSPFY/WnCWeNuMuMI/AAAAAAAANUU/m3Wwosa9i90FvNhGXkMenLRKkp9TWy2yQCLcBGAs/s320/IMG_0242.JPG" width="213" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
</div>
<div class="MsoNormal">
<span style="color: red;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-CKKrDytn0b8/WnCYERI6sqI/AAAAAAAANUo/08PB2SgiCUIkNonHsaxWyIGz4H_O19I9QCLcBGAs/s1600/IMG_0254.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="213" src="https://2.bp.blogspot.com/-CKKrDytn0b8/WnCYERI6sqI/AAAAAAAANUo/08PB2SgiCUIkNonHsaxWyIGz4H_O19I9QCLcBGAs/s320/IMG_0254.JPG" width="320" /></a></div>
Marionetas sicilianas<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-bvhANx-gvMA/WnCXnNi4LpI/AAAAAAAANUk/Aj0uLbpWLLMNEclGU_9eLa6rVwbU0Cn9ACLcBGAs/s1600/20180108_113444.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="320" src="https://4.bp.blogspot.com/-bvhANx-gvMA/WnCXnNi4LpI/AAAAAAAANUk/Aj0uLbpWLLMNEclGU_9eLa6rVwbU0Cn9ACLcBGAs/s320/20180108_113444.jpg" width="240" /></a></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-q-W3DxxUHig/WnCXnD2WWmI/AAAAAAAANUg/jVHQ8w216fEvRK9FLMgwegdTDBbjlbRBwCLcBGAs/s1600/20180108_113459.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="320" src="https://3.bp.blogspot.com/-q-W3DxxUHig/WnCXnD2WWmI/AAAAAAAANUg/jVHQ8w216fEvRK9FLMgwegdTDBbjlbRBwCLcBGAs/s320/20180108_113459.jpg" width="240" /></a></div>
Marionetas de Bélgica<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-8OpaBKCDRqA/WnCYUXLf_xI/AAAAAAAANUw/K5IOhrhhnGIriCktBlnTCqVb-qRMasoIgCLcBGAs/s1600/IMG_0251.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="213" src="https://3.bp.blogspot.com/-8OpaBKCDRqA/WnCYUXLf_xI/AAAAAAAANUw/K5IOhrhhnGIriCktBlnTCqVb-qRMasoIgCLcBGAs/s320/IMG_0251.JPG" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="color: red;"> </span><span style="color: red;">Marionetas de Palermo y Catania</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="color: red;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
Cada sala está bien organizada, con indicadores claros y con
breves reseñas históricas o explicaciones (con videos, en algunos casos) de
cómo se usan en cada cultura o comunidad y sus características. <o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-kRo_raBpFgw/WnCaopsTemI/AAAAAAAANVU/kpxTSPZZqEw1RbSDZ3mZnTBGPzeAcMQUwCLcBGAs/s1600/20180108_105515.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://2.bp.blogspot.com/-kRo_raBpFgw/WnCaopsTemI/AAAAAAAANVU/kpxTSPZZqEw1RbSDZ3mZnTBGPzeAcMQUwCLcBGAs/s320/20180108_105515.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
Marionetas de Tailandia</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
El cierre de la visita es en el teatro de marionetas con la
escenografía y las marionetas de la obra "Bosque-raíz-laberinto" de Italo Calvino dirigida por Roberto Andó en 1987. </div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-PK7uo5v3Id0/WnCZCYCDsXI/AAAAAAAANVA/ODXgKT--SK0G_O-LZbp16WNgkX-K1CQIACLcBGAs/s1600/IMG_0261.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="213" src="https://4.bp.blogspot.com/-PK7uo5v3Id0/WnCZCYCDsXI/AAAAAAAANVA/ODXgKT--SK0G_O-LZbp16WNgkX-K1CQIACLcBGAs/s320/IMG_0261.JPG" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
Teatro de Marionetas</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-cFXVUTHmSxg/WnCT7RWoFmI/AAAAAAAANTw/AT5D2ck7LFYejboT1J15DzXAmihHatfvgCLcBGAs/s1600/20180108_114303.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://4.bp.blogspot.com/-cFXVUTHmSxg/WnCT7RWoFmI/AAAAAAAANTw/AT5D2ck7LFYejboT1J15DzXAmihHatfvgCLcBGAs/s320/20180108_114303.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-cLarVCP3MIU/WnCVFtCSdDI/AAAAAAAANUA/hBsnsRLlww4l-G9LDyxQlKENOGd6rJ8rwCLcBGAs/s1600/IMG_0258.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="213" src="https://3.bp.blogspot.com/-cLarVCP3MIU/WnCVFtCSdDI/AAAAAAAANUA/hBsnsRLlww4l-G9LDyxQlKENOGd6rJ8rwCLcBGAs/s320/IMG_0258.JPG" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Y, en la sala siguiente, las marionetas de la obra "Máquina del amor y de la muerte" del artista y director polaco Tadeusz
Kantor que se montó en Palermo el mismo año. <o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-5rii0vqXqEU/WnCUieOBxVI/AAAAAAAANT4/biL2kqsqfNgU3nmuSK6KdV6wItPpEV7HQCLcBGAs/s1600/IMG_0232.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="213" src="https://3.bp.blogspot.com/-5rii0vqXqEU/WnCUieOBxVI/AAAAAAAANT4/biL2kqsqfNgU3nmuSK6KdV6wItPpEV7HQCLcBGAs/s320/IMG_0232.JPG" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-DrlgYLodE_I/WnCZ-Pyx7II/AAAAAAAANVI/CeaHTVyVQz8o0nNKpa_pjyZVdhs1ie0OQCLcBGAs/s1600/IMG_0233.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="213" src="https://4.bp.blogspot.com/-DrlgYLodE_I/WnCZ-Pyx7II/AAAAAAAANVI/CeaHTVyVQz8o0nNKpa_pjyZVdhs1ie0OQCLcBGAs/s320/IMG_0233.JPG" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
En próximas entregas, como siempre, más etapas del viaje y más marionetas. </div>
<br />Val Sardi http://www.blogger.com/profile/10568026097926653366noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6425334273376619282.post-9299079903712089062017-12-15T00:30:00.000-03:002017-12-15T00:30:08.591-03:00Colaboraciones V: "La escritura, ese hilo que va tejiendo historias" por Carolina Martín<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES">Con esta publicación, retomo la sección "Colaboraciones" donde lectores y lectoras escriben reseñas y comentarios de libros para compartir. En este caso, se trata de la reseña de la novela <i>Pluma de ganso </i>de la escritora brasilera Nilma Lacerda, publicada en Babel libros, Colección Frontera, en 2009. Este texto lo leímos en el seminario "Letras e imágenes para una historia de la lectura y la escritura" que dicto en el IES N° 1 (CABA) y lxs profesorxs en formación escribieron hipótesis de lectura en relación con el texto. De ese espacio formativo surge este texto que escribió Carolina Martín y que acá comparto. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-W54Z-oQD0Pg/WjLsVttuE0I/AAAAAAAANQc/w8bT-vumZQM4XywAVAmSSvH2TL_AZEByACLcBGAs/s1600/20171214_154513.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://1.bp.blogspot.com/-W54Z-oQD0Pg/WjLsVttuE0I/AAAAAAAANQc/w8bT-vumZQM4XywAVAmSSvH2TL_AZEByACLcBGAs/s320/20171214_154513.jpg" width="320" /></a></div>
<span lang="ES"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES">Juzgo casi
imposible elaborar una hipótesis de lectura que no tenga en cuenta la dimensión
de género que atraviesa todo el texto. El hecho que en el Brasil de la época de
la novela las mujeres no tuvieran acceso a la educación, ni posibilidad de
expresar libremente sus pensamientos, como así también, de concebir una vida
que fuera más allá del matrimonio y la familia, son hechos que considero
vitales para pensar cómo la mujer, en este caso representada por el personaje
de Aurora, se ha ido empoderando por medio de la conquista, en este caso de la
escritura, hasta llegar finalmente a la mujer actual que es representada por la
sobrina de este personaje.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES">Aunque todavía es
mucho el camino que nos queda por recorrer y todavía muchas las cosas que nos
quedan por conquistar, me parece interesante pensar cómo la escritura, en esta
novela, funciona como punto de partida y, a la vez, como hilo que va cosiendo y
atravesando a las distintas mujeres de esta historia, entretejiendo silencios y
complicidades para, finalmente, terminar de configurar un bordado que representa
el camino mismo que han recorrido aquellas mujeres, un camino lleno de
sometimiento y dolor que, luego en la segunda parte, cobra sentido y se
reivindica en esa sobrina que puede con libertad expresarse en un mundo en el
que la mujer ya ha conquistado una suma de derechos, entre ellos el derecho a
la educación. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES"><br /></span>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-phcWGnNwyoU/WjLtAWTPtZI/AAAAAAAANQk/OAk1__H-pXsO3ZGPDALmQaeLh9MKJ2PVgCLcBGAs/s1600/20171214_154328.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="320" src="https://3.bp.blogspot.com/-phcWGnNwyoU/WjLtAWTPtZI/AAAAAAAANQk/OAk1__H-pXsO3ZGPDALmQaeLh9MKJ2PVgCLcBGAs/s320/20171214_154328.jpg" width="240" /></a></div>
<span lang="ES"><br /></span>
<span lang="ES"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES">Cuando Aurora tiene
su primer contacto con la tinta dice en el texto: “Ella no sabía escribir, pero
el día que la tinta de Pericles se volcó, el dedo de ella, deslizándose sobre
la mesa, decía: Yo soy Aurora”. Aquí vemos cómo la intención, más allá de
aprender a escribir, era también la de nombrarse, encontrar su identidad y así
poder escribir su historia. Pero sí, además, leemos este gesto en el contexto de
una sociedad en que las mujeres no tenían acceso a la educación, este gesto
como acto simbólico, representa también la búsqueda y el lugar que estaban
intentando ocupar aquellas mujeres silenciadas. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES">Más adelante en el texto cuando
Aurora se detiene en el sentido de la palabra “grabar”, dice en el texto:
“Aurora se da cuenta, entonces, de que hacer cosas que duren, que permanezcan
grabadas, da un placer muy grande”. Aquí aparece la idea de escritura como lo
que permanece, lo que inmortaliza, lo que deja huella. Así concebía este
personaje a la escritura y aunque no se sepa finalmente si lo logró, la
intención de la autora es mostrarnos cómo aquellos sentimientos y actos que
iban contra las prohibiciones de la época, son los antecedentes y las primeras
manifestaciones de aquellas mujeres que empezaban a vislumbrar y de alguna
manera a transitar el camino hacia la conquista. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES"><br /></span>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-y35l4h1mnek/WjLta8pmsuI/AAAAAAAANQo/EdNGRE2SCMYvUZ2oB9TBagb6xO5Z8GBvACLcBGAs/s1600/20171214_154528.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://1.bp.blogspot.com/-y35l4h1mnek/WjLta8pmsuI/AAAAAAAANQo/EdNGRE2SCMYvUZ2oB9TBagb6xO5Z8GBvACLcBGAs/s320/20171214_154528.jpg" width="320" /></a></div>
<span lang="ES"><br /></span>
<span lang="ES"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES">Ya en la segunda
parte, cuando la sobrina recuerda a su tía, dice en el texto: “Aurora, nombre
bonito, un tanto pasado de moda hoy en día, pero alegre y lleno de promesas”.
Ese “hoy en día” marca la distancia que hay entre ambos personajes pero lo
significativo del pasaje es la palabra “promesas”. ¿A qué promesas se está
refiriendo? Siguiendo esta hipótesis me parece acertado pensar que se está refiriendo aquí a la promesa de un mundo mas
igualitario y más justo en cuanto a derechos entre hombres y mujeres.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES">Esta promesa se
cumple finalmente, y puede ser leída como tal, ya que es enunciada en un
contexto social en el que la mujer ha salido ya de las sombras. La sobrina de
Aurora nos hace ver, por medio de sus reflexiones, que los tiempos han cambiado
y que la situación, en contraste con lo que había vivido su tía, es ya muy
diferente. La escritura, ese hilo que va tejiendo todas las historias del
texto, atraviesa también la vida de este personaje que se dedica a escribir y
que además vive de eso. Todo el padecimiento que han sufrido las mujeres de
aquella época son reivindicados por la sobrina que busca poner en palabras la
anecdótica vida de Aurora. Y es en este gesto, donde se aprecia la escritura
como algo que también inmortaliza. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES"><br /></span>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-NudIQB2Xkdo/WjLttH5KT9I/AAAAAAAANQw/0yVN-K1GBK8QKDNAE7qHYHhdCxqERWfZwCLcBGAs/s1600/20171214_154233.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://1.bp.blogspot.com/-NudIQB2Xkdo/WjLttH5KT9I/AAAAAAAANQw/0yVN-K1GBK8QKDNAE7qHYHhdCxqERWfZwCLcBGAs/s320/20171214_154233.jpg" width="320" /></a></div>
<span lang="ES"><br /></span>
<span lang="ES"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES">Finalmente lo que quedará para la posteridad
es algo más que una biografía, es de alguna manera, la historia y la lucha de
aquellas que mujeres que rompieron el silencio.<o:p></o:p></span><br />
<span lang="ES"><br /></span>
<span lang="ES"> Carolina Martín. </span><br />
<span lang="ES"><br /></span>
<span lang="ES"><br /></span>
Están todxs invitadxs a enviar colaboraciones.<br />
Nos leemos. </div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
Val Sardi http://www.blogger.com/profile/10568026097926653366noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-6425334273376619282.post-59551663613149474772017-12-11T00:30:00.000-03:002017-12-11T00:30:15.392-03:00Un clásico revisitado ¿Cómo reinventar los clásicos?<br />
Esos textos a los que volvemos una y otra vez, que conocemos de memoria pero que, una vez más, cuando volvemos a leerlos es como si fuera la primera vez que lo hacemos.<br />
<br />
Leer <i>Cenicienta </i>de los Hermanos Grimm en la versión ilustrada de Kvela Pacovska (Kokinos, 2009) es una experiencia estética disruptiva.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-Sfe6qG9xwB4/WilpHquUmRI/AAAAAAAANPQ/gbLaRd6fVzMMZQw3l7bogIHMbc2DGGrOQCLcBGAs/s1600/cenicienta%2Btapa.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://1.bp.blogspot.com/-Sfe6qG9xwB4/WilpHquUmRI/AAAAAAAANPQ/gbLaRd6fVzMMZQw3l7bogIHMbc2DGGrOQCLcBGAs/s320/cenicienta%2Btapa.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
Un zapato que articula la historia e inventa una nueva Cenicienta.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-gQ7veOCRgRo/Wilpl7k5GMI/AAAAAAAANPU/Oa595PIZikYgMjYh0GtE280XE7I82ClYwCLcBGAs/s1600/zapato.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://4.bp.blogspot.com/-gQ7veOCRgRo/Wilpl7k5GMI/AAAAAAAANPU/Oa595PIZikYgMjYh0GtE280XE7I82ClYwCLcBGAs/s320/zapato.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
Colores saturados que nos trasladan al arte de Kandinsky, Paul Klee y Joan Miró.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-cr7maucm-34/Wilp44Deh4I/AAAAAAAANPc/nJt4WY4VmMgkGBrHsL9s8ewtMO9oHpDHQCLcBGAs/s1600/pelotas.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://1.bp.blogspot.com/-cr7maucm-34/Wilp44Deh4I/AAAAAAAANPc/nJt4WY4VmMgkGBrHsL9s8ewtMO9oHpDHQCLcBGAs/s320/pelotas.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-fNqsn8aBLpU/Wilp_-4QUyI/AAAAAAAANPg/wBAqmnegi-c623841KmJhKwGNw82XFC5ACLcBGAs/s1600/tiempo.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://3.bp.blogspot.com/-fNqsn8aBLpU/Wilp_-4QUyI/AAAAAAAANPg/wBAqmnegi-c623841KmJhKwGNw82XFC5ACLcBGAs/s320/tiempo.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-2aB-HF2wcOI/WilqAqQ5TTI/AAAAAAAANPk/L-dFXwtVIPgH2Yt-qrARCOyqfRPU5EeuQCLcBGAs/s1600/libros.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://2.bp.blogspot.com/-2aB-HF2wcOI/WilqAqQ5TTI/AAAAAAAANPk/L-dFXwtVIPgH2Yt-qrARCOyqfRPU5EeuQCLcBGAs/s320/libros.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
Y colorín colorado este cuento se ha acabado.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-UU-dfbCvoME/WilqY_450mI/AAAAAAAANPs/pjviKWxLYuwRCcmfEDaPVubaW1C5qCEvACLcBGAs/s1600/carro.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://4.bp.blogspot.com/-UU-dfbCvoME/WilqY_450mI/AAAAAAAANPs/pjviKWxLYuwRCcmfEDaPVubaW1C5qCEvACLcBGAs/s320/carro.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-SICFZqlJpsc/WilqbXoxB_I/AAAAAAAANPw/C1aXwjb5UDs_prTS9BbC4r8bLn6AGRuEwCLcBGAs/s1600/portadilla.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://3.bp.blogspot.com/-SICFZqlJpsc/WilqbXoxB_I/AAAAAAAANPw/C1aXwjb5UDs_prTS9BbC4r8bLn6AGRuEwCLcBGAs/s320/portadilla.jpg" width="320" /></a></div>
<br />Val Sardi http://www.blogger.com/profile/10568026097926653366noreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-6425334273376619282.post-31344306057267596942017-12-07T13:04:00.000-03:002017-12-07T13:04:05.852-03:00Hallazgos de un día cualquiera XVII: soñé que...Cuando me desperté, quise olvidarme de dónde vivía. Sin embargo, no me olvidé de los sueños que tengo todavía. No me olvidé de este bello libro de Jimmy Liao que, en un día gris como el de hoy, es un refugio.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-lTasUeS5gQg/WiljBFkxiKI/AAAAAAAANOU/9ljGAbLy5OAhgTbvlPZgZQoKznyUNneJgCLcBGAs/s1600/tapa.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1203" data-original-width="1600" height="240" src="https://3.bp.blogspot.com/-lTasUeS5gQg/WiljBFkxiKI/AAAAAAAANOU/9ljGAbLy5OAhgTbvlPZgZQoKznyUNneJgCLcBGAs/s320/tapa.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
La vida, el paso del tiempo. las pérdidas, las ausencias, los recuerdos, el amor se dan cita en este libro donde, a medida que pasamos las páginas, nos reencontramos con la belleza de la poesía y el arte de Jimmy Liao.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-62Rw-mqOg5s/WilkFUY4YEI/AAAAAAAANOg/G-6xZ5QLA2Qe2dWvxuO1AjP6wSjsCrPBwCLcBGAs/s1600/biblioteca.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://3.bp.blogspot.com/-62Rw-mqOg5s/WilkFUY4YEI/AAAAAAAANOg/G-6xZ5QLA2Qe2dWvxuO1AjP6wSjsCrPBwCLcBGAs/s320/biblioteca.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<br />
Poesía en pequeñas dosis, en cada fragmento, en cada imagen, en cada pregunta y deseo. <br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-ERCCZNHxLgU/WilkToteI9I/AAAAAAAANOk/rOLrKnmvIw0di9Ow7h45zvMNJFmU_Z0eQCLcBGAs/s1600/barquito.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://1.bp.blogspot.com/-ERCCZNHxLgU/WilkToteI9I/AAAAAAAANOk/rOLrKnmvIw0di9Ow7h45zvMNJFmU_Z0eQCLcBGAs/s320/barquito.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-FzPdFpjmZS4/WilkeeWmgAI/AAAAAAAANOo/ekWOPjIZyEUMuQe0KH1fEiBUgsUtCC4owCLcBGAs/s1600/cocodrilo.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://2.bp.blogspot.com/-FzPdFpjmZS4/WilkeeWmgAI/AAAAAAAANOo/ekWOPjIZyEUMuQe0KH1fEiBUgsUtCC4owCLcBGAs/s320/cocodrilo.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
"El tren traquetea" y, a medida que avanza, vamos descubriendo las pequeñas cosas de la vida.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-LKdu_eS61pQ/WillGOo1GLI/AAAAAAAANO0/V_f9_QB0gOcUzrHxdq5dUZyUoPxaM4JCACLcBGAs/s1600/paul%2Bklee.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://2.bp.blogspot.com/-LKdu_eS61pQ/WillGOo1GLI/AAAAAAAANO0/V_f9_QB0gOcUzrHxdq5dUZyUoPxaM4JCACLcBGAs/s320/paul%2Bklee.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-GrwowlozfdI/WillTIjJ0DI/AAAAAAAANO4/bxoC8J7B-t0y6NKci4zHMgUwKchhdwOJACLcBGAs/s1600/nieve.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://1.bp.blogspot.com/-GrwowlozfdI/WillTIjJ0DI/AAAAAAAANO4/bxoC8J7B-t0y6NKci4zHMgUwKchhdwOJACLcBGAs/s320/nieve.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<i>Un beso y adiós</i> de Jimmy Liao (Bárbara Fiore editora, 2016).<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-fo9yuHKyGSQ/Will1SpxRoI/AAAAAAAANPE/nwsEUDrCTJsBSi77LokCjyOwH0YbPkvjgCLcBGAs/s1600/animalito.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://3.bp.blogspot.com/-fo9yuHKyGSQ/Will1SpxRoI/AAAAAAAANPE/nwsEUDrCTJsBSi77LokCjyOwH0YbPkvjgCLcBGAs/s320/animalito.jpg" width="320" /></a></div>
<br />Val Sardi http://www.blogger.com/profile/10568026097926653366noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-6425334273376619282.post-68904796621478828172017-09-27T00:30:00.000-03:002017-09-27T00:30:38.025-03:00Un gato, unos gatos<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-HCL4c0vsSww/WcrA1mHDPLI/AAAAAAAANCs/ReAVEoLaRHw153Dn_J9QgaU92_Y7ZgR7ACLcBGAs/s1600/101_0715.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1203" data-original-width="1600" height="240" src="https://2.bp.blogspot.com/-HCL4c0vsSww/WcrA1mHDPLI/AAAAAAAANCs/ReAVEoLaRHw153Dn_J9QgaU92_Y7ZgR7ACLcBGAs/s320/101_0715.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
Está presente "en el misterio desde donde nos mira/con un solo ojo". "Sus pisadas son silenciosas", "de día es gris/de noche es negro".<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-ZBxcPZeB-ng/Wcq_uIktkLI/AAAAAAAANCY/2VXCuSHovcYyGiAyEUpVukKuZVC8pEn_gCLcBGAs/s1600/101_0711.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1203" data-original-width="1600" height="240" src="https://4.bp.blogspot.com/-ZBxcPZeB-ng/Wcq_uIktkLI/AAAAAAAANCY/2VXCuSHovcYyGiAyEUpVukKuZVC8pEn_gCLcBGAs/s320/101_0711.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
Le gusta sentarse en el balcón, dormir, esconderse en una rama, empujar una taza roja con otro gato cómplice, hacer amigos en la plaza, imaginar que caza pájaros.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-2fIWcBo-JGI/Wcq_7GjBPKI/AAAAAAAANCc/xgEj96VnZmk1eIR6Gowd-EUhr0vZ2l-cACLcBGAs/s1600/101_0712.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1203" data-original-width="1600" height="240" src="https://1.bp.blogspot.com/-2fIWcBo-JGI/Wcq_7GjBPKI/AAAAAAAANCc/xgEj96VnZmk1eIR6Gowd-EUhr0vZ2l-cACLcBGAs/s320/101_0712.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<br />
Es un gato de la China pero también de papel.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-RLHc0NM3mWk/WcrAIKAz5VI/AAAAAAAANCg/czr3-x9V8JkWcGtSqjaep86qIS5RunrCwCLcBGAs/s1600/101_0713.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1203" data-original-width="1600" height="240" src="https://3.bp.blogspot.com/-RLHc0NM3mWk/WcrAIKAz5VI/AAAAAAAANCg/czr3-x9V8JkWcGtSqjaep86qIS5RunrCwCLcBGAs/s320/101_0713.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<br />
Es un gato con sombra, un gato de colores o todo negro.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-Aeg-_APdDmI/Wcq_iQRm07I/AAAAAAAANCU/U7B-cM9ZEmcAySrXzkxcu4jVcKCZinAIwCLcBGAs/s1600/101_0710.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1203" data-original-width="1600" height="240" src="https://2.bp.blogspot.com/-Aeg-_APdDmI/Wcq_iQRm07I/AAAAAAAANCU/U7B-cM9ZEmcAySrXzkxcu4jVcKCZinAIwCLcBGAs/s320/101_0710.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<br />
Es un gato y muchos gatos a la vez, en tanto miradas, pinceladas y formas encontró Juan Lima y sus amigos para presentarlo a lxs lectorxs.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-YjqpXHqIslI/WcrAVrLsNWI/AAAAAAAANCk/phpEqlrUoZkpKCjqMSUs6CcaUT5BqbBfwCLcBGAs/s1600/101_0718.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1203" data-original-width="1600" height="240" src="https://4.bp.blogspot.com/-YjqpXHqIslI/WcrAVrLsNWI/AAAAAAAANCk/phpEqlrUoZkpKCjqMSUs6CcaUT5BqbBfwCLcBGAs/s320/101_0718.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<br />
Así pintar un gato o un mundo es la manera en que <i>Un día, un gato </i>(Calibroscopio, 2017) de Juan Lima<i> </i>homenajea a nuestros queridos gatos y cada artista ilustrador inventa una forma posible de ser gato.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-c-dudIhajE8/Wcq_GM9aAeI/AAAAAAAANCQ/4Sy0fB2cBl4Gdejvz3cI5bL_QOf8vsM8ACLcBGAs/s1600/101_0709.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1203" data-original-width="1600" height="240" src="https://3.bp.blogspot.com/-c-dudIhajE8/Wcq_GM9aAeI/AAAAAAAANCQ/4Sy0fB2cBl4Gdejvz3cI5bL_QOf8vsM8ACLcBGAs/s320/101_0709.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
En <i>Un día, un gato </i>las palabras construyen poemas y los trazos de Mandana Sadat, Ayax Barnes, Bianki, Decur, Isol, Gusti, Landrú, Christian Montenegro entre tantxs otrxs, imaginan un gato, muchos gatos.<br />
<br />Val Sardi http://www.blogger.com/profile/10568026097926653366noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-6425334273376619282.post-27796038613162980612017-09-11T00:30:00.000-03:002017-09-11T00:30:11.618-03:00Pan y palabrasDesde sus orígenes hasta nuestros días, los abecedarios siguen poblando el universo de la literatura para las infancias. En la Edad Media y el Renacimiento, los primeros libros ilustrados eran los abecedarios que se utilizaban para aprender a leer y escribir y, además, contenían historias con contenido moralizante. <div>
En la actualidad, este género sigue estando presente pero con variantes. Quiero compartir con ustedes un abecedario que traje de mi viaje a España: <i>PanAbecedario </i>de <a href="http://amediavoz.com/rossetti.htm">Ana Rosetti </a>y <a href="https://carlospan73.wordpress.com/">Carlos Pan</a>, editado por Torremozas en 2014 y reeditado en 2016. </div>
<div>
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-US050GgcmqQ/WbXHn2aMlGI/AAAAAAAANAw/BRKK7QVcZecffr6Xc6HN7ldFLYHyUV_wACLcBGAs/s1600/101_0474.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://3.bp.blogspot.com/-US050GgcmqQ/WbXHn2aMlGI/AAAAAAAANAw/BRKK7QVcZecffr6Xc6HN7ldFLYHyUV_wACLcBGAs/s320/101_0474.JPG" width="320" /></a></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
<div>
En este abecedario poético, cada letra introduce una poesía que refiere a palabras donde hay predominancia de la letra en cuestión. Así, en algunos casos, la letra da lugar a los sentidos posibles de una palabra como "Ahora". </div>
<div>
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-bjYM1HfJA68/WbXIlR5hqWI/AAAAAAAANA4/gaDgwcCJrJkS_hiRxIkbf96U3vfyG9p3ACLcBGAs/s1600/101_0703.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1203" data-original-width="1600" height="240" src="https://4.bp.blogspot.com/-bjYM1HfJA68/WbXIlR5hqWI/AAAAAAAANA4/gaDgwcCJrJkS_hiRxIkbf96U3vfyG9p3ACLcBGAs/s320/101_0703.JPG" width="320" /></a></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
<div>
En otros la letra es la oportunidad para construir un texto donde una palabra da origen a resemantizaciones, juegos de palabras o juegos sonoros como, por ejemplo, con la letra "R" donde el inicio del poema nos lleva a pronunciar la onomatopeya "rum, rum..." y, a partir de allí, acciones y personajes que suenan con la r y con ese sonido de ronroneo. </div>
<div>
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-3ThV_nh5E1w/WbXIZR6uAAI/AAAAAAAANA0/j0aKoDuiXXMIK9s5_sfKNHtLCNqN2jXEgCLcBGAs/s1600/101_0706.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1203" data-original-width="1600" height="240" src="https://3.bp.blogspot.com/-3ThV_nh5E1w/WbXIZR6uAAI/AAAAAAAANA0/j0aKoDuiXXMIK9s5_sfKNHtLCNqN2jXEgCLcBGAs/s320/101_0706.JPG" width="320" /></a></div>
<div>
<br /></div>
<div>
La letra "K" introduce una posible definición de "kafkiano" - "Como en las pesadillas/compruebas con angustia,/ que no existen salidas". Otras veces, la letra nos lleva hacia el mundo del folclore infantil y, por ejemplo, el juego del "Veo veo" en la letra "V" o, al mundo de las coplas como, por ejemplo, en la letra "Y". Otras letras nos traen otros poemas. </div>
<div>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-rQK101Oc4rk/WbXI8gwAhLI/AAAAAAAANA8/5ZvigTXjJ_0ri0Quzvwo236KAG4BtzAAgCLcBGAs/s1600/101_0702.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1203" data-original-width="1600" height="240" src="https://4.bp.blogspot.com/-rQK101Oc4rk/WbXI8gwAhLI/AAAAAAAANA8/5ZvigTXjJ_0ri0Quzvwo236KAG4BtzAAgCLcBGAs/s320/101_0702.JPG" width="320" /></a></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-CVXwMUPertU/WbXJNpovRBI/AAAAAAAANBA/twMxw_476bkoKPyFj6PGGNpVsIcg1oBsQCLcBGAs/s1600/101_0704.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1203" data-original-width="1600" height="240" src="https://1.bp.blogspot.com/-CVXwMUPertU/WbXJNpovRBI/AAAAAAAANBA/twMxw_476bkoKPyFj6PGGNpVsIcg1oBsQCLcBGAs/s320/101_0704.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-srdP4DbxeKA/WbXJOz32H5I/AAAAAAAANBE/m9A6S5UOgRskTYnLF3sWCokNX-yKSxp5ACLcBGAs/s1600/101_0707.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1203" data-original-width="1600" height="240" src="https://4.bp.blogspot.com/-srdP4DbxeKA/WbXJOz32H5I/AAAAAAAANBE/m9A6S5UOgRskTYnLF3sWCokNX-yKSxp5ACLcBGAs/s320/101_0707.JPG" width="320" /></a></div>
<div>
<br /></div>
<div>
Así cada letra es zambullirse en un sonido nuevo, unos sentidos posibles y la poesía como juegos de lenguaje donde las posibilidades son infinitas. </div>
<div>
<br /></div>
<div>
Un abecedario con pan y palabras. </div>
<div>
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-LQuDwpGJb6I/WbXJxKCfT0I/AAAAAAAANBI/rHAsZQQBSmIN1Hg-WCTywm7sTtRy2PTmQCLcBGAs/s1600/101_0494.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://4.bp.blogspot.com/-LQuDwpGJb6I/WbXJxKCfT0I/AAAAAAAANBI/rHAsZQQBSmIN1Hg-WCTywm7sTtRy2PTmQCLcBGAs/s320/101_0494.JPG" width="320" /></a></div>
<div>
<br /></div>
Val Sardi http://www.blogger.com/profile/10568026097926653366noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-6425334273376619282.post-5985512672806629582017-07-24T12:22:00.003-03:002020-04-17T16:28:41.901-03:00Hallazgos de una día cualquiera XVII : en mi biblioteca encontré un jardínAnoche recordaba algunos paseos que hice con mi abuelo cuando era chica. La plaza y la heladería cerca de mi casa eran dos lugares donde habitualmente iba con mi abuelo. Recuerdo cuando estaba en séptimo grado escribí una redacción en el que mi abuelo era el protagonista, su historia de vida y una escena que siempre me había llamado la atención, el viaje en bicicleta desde Turdera a la Capital para ir a trabajar.<br />
<br />
¿Cuáles son las historias que hay detrás de cada relación entre abuelo y nietxs? ¿Cómo se vive el vínculo de abuelazgo en cada familia? Y ¿cómo lo representa la literatura para niñxs?<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-jCkYe0ZaBxw/WXYNkl-1vlI/AAAAAAAAM-I/-Sr06lCXe9kI21gH1oIbh317RLyu0tm1wCLcBGAs/s1600/Tapa.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="300" src="https://3.bp.blogspot.com/-jCkYe0ZaBxw/WXYNkl-1vlI/AAAAAAAAM-I/-Sr06lCXe9kI21gH1oIbh317RLyu0tm1wCLcBGAs/s400/Tapa.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<br />
<a href="http://www.lanesmithbooks.com/LaneSmithBooks/Lane_Smith_Books.html">Lane Smith</a> en <i>El jardín del abuelo </i>(Oceáno, 2012) nos cuenta una versión posible de ese vínculo, con un elemento más que es el acto de crear un mundo, la posibilidad de que diseñar y mantener el jardín puede ser la manera de sobrevivir al paso del tiempo y mantener viva la memoria.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-056e4oddWok/WXYN9340c6I/AAAAAAAAM-M/f3aVtOr1Fn0bVFvMtE7NWWgNUPsvGSnEwCLcBGAs/s1600/el%2Bjardin.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="300" src="https://3.bp.blogspot.com/-056e4oddWok/WXYN9340c6I/AAAAAAAAM-M/f3aVtOr1Fn0bVFvMtE7NWWgNUPsvGSnEwCLcBGAs/s400/el%2Bjardin.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<br />
Un abuelo jardinero que diseña en sus plantas su propia historia, que revive los sucesos del pasado a través de sus plantas que, con el paso del tiempo, recuerda solo lo que es realmente importante.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-qjEPXbkz2-g/WXYOdg29c4I/AAAAAAAAM-Q/fBVJzha4MlMNXJQzkscK5umSl-SZYlZVQCLcBGAs/s1600/101_0529.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="300" src="https://4.bp.blogspot.com/-qjEPXbkz2-g/WXYOdg29c4I/AAAAAAAAM-Q/fBVJzha4MlMNXJQzkscK5umSl-SZYlZVQCLcBGAs/s400/101_0529.JPG" width="400" /></a></div>
<br />
Un bonus track: las imágenes que construyen este libro me recuerdan a la fotografía "La montaña negra" de <a href="https://www.antoinebruy.com/">Antoine Bruy</a>. Un hallazgo en la red.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-4agdp66vDRI/WXYPnlTZb3I/AAAAAAAAM-U/-qriNEaloNAHzUr9YfnPiaXsLmQIcgtfQCLcBGAs/s1600/Antoine%2BBruy.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="240" data-original-width="300" height="320" src="https://4.bp.blogspot.com/-4agdp66vDRI/WXYPnlTZb3I/AAAAAAAAM-U/-qriNEaloNAHzUr9YfnPiaXsLmQIcgtfQCLcBGAs/s400/Antoine%2BBruy.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
¿Qué otros textos literarios conocen donde se represente la relación entre abuelxs y nietxs? Val Sardi http://www.blogger.com/profile/10568026097926653366noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-6425334273376619282.post-89379176842104229312017-07-20T13:02:00.002-03:002017-07-20T13:02:11.541-03:00Clásicos y no tan clásicos en la Feria del libro Infantil y Juvenil<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-roh-qoq74XE/WXDL1N4MjiI/AAAAAAAAM9I/F-yNsF-EALYWK6MoTfILgXm3gPHqzcqNgCLcBGAs/s1600/20170719_131605%2B%25282%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="300" src="https://1.bp.blogspot.com/-roh-qoq74XE/WXDL1N4MjiI/AAAAAAAAM9I/F-yNsF-EALYWK6MoTfILgXm3gPHqzcqNgCLcBGAs/s400/20170719_131605%2B%25282%2529.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<br />
Otro año y otra visita a la Feria del Libro Infantil y Juvenil en la sede del <a href="http://www.cck.gob.ar/">Centro Cultural Kirchner</a>. Poca gente, pocxs niñxs y poca venta, lamentablemente, en los estands. Tal vez por el horario de mi recorrido, tal vez por el costo de los libros y los bolsillos flacos.<br />
Este año mi recorrido estuvo orientado a conseguir algunos clásicos que en algún momento tuve y perdí, o que siempre quise tener, o dejarme sorprender por alguna propuesta estética diferente.<br />
El recorrido empezó, como siempre, en el estand de <a href="https://www.el-libro.org.ar/expositor/ediciones-colihue/">Colihue</a> donde los clásicos y rescates literarios abundan. Ahí encontré muchas ofertas como, por ejemplo, los Libros del Malabarista 3 x $215.<br />
<br />
Seguí mi recorrido, y unos pasos más allá, en <a href="https://www.el-libro.org.ar/expositor/ediciones-santillana/">Loqueleo </a> en los anaqueles debajo de las mesas, me encontré con ofertas de los libros de Alfaguara infantil a 2 x $165, 2 x $175 y 2 x $185.<br />
<br />
En <a href="https://www.el-libro.org.ar/expositor/penguin-random-house/">Random House</a>, finalmente estaba <i>Miedo </i>de Graciela Beatriz Cabal reeditado el año pasado -que conseguí a solo $161 y que era uno de los que quería. Pegado a algunos clásicos de Cabal, estaban los de <a href="http://poeticasinfancia.blogspot.com.ar/search/label/Mar%C3%ADa%20Elena%20Walsh">María Elena Walsh</a> entre $200 y $400. <br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-naMioSTl5lQ/WXDN5iyEYRI/AAAAAAAAM9Q/rvel3zBw2Jg0nNn7fEViU9vmUC9OJ4cOwCLcBGAs/s1600/20170719_120402.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://3.bp.blogspot.com/-naMioSTl5lQ/WXDN5iyEYRI/AAAAAAAAM9Q/rvel3zBw2Jg0nNn7fEViU9vmUC9OJ4cOwCLcBGAs/s320/20170719_120402.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<br />
Unos pasos más allá, en el estand Libro que te quiero libro,<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-zyTCrC6p4gA/WXDQkRfxJpI/AAAAAAAAM9g/t15GbRbC8FQ20ABA0eSwoVBDfirdQJDeQCLcBGAs/s1600/20170719_123113.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="320" src="https://4.bp.blogspot.com/-zyTCrC6p4gA/WXDQkRfxJpI/AAAAAAAAM9g/t15GbRbC8FQ20ABA0eSwoVBDfirdQJDeQCLcBGAs/s320/20170719_123113.jpg" width="240" /></a></div>
<br />
encontré otra joya del artista plástico e ilustrador mexicano Gabriel Pacheco, el mismo de <a href="http://poeticasinfancia.blogspot.com.ar/2017/06/de-hormigas-y-paraguas.html">No, no y no </a>, pero en este caso <i>Los poemas de Federico García Lorca </i>(Kalandraka, 2015) a menos de $300. Ahí también estaba una belleza en libro titulado <i>Bola de agua </i>que compré hace unos años en Bogotá y reseñé <a href="http://poeticasinfancia.blogspot.com.ar/2013/">acá</a>.<br />
<br />
Y, como todos los años, me di una vuelta por<a href="https://www.el-libro.org.ar/expositor/calibroscopio-el-libro-de-arena/"> Calibroscopio </a>y allí encontré el otro clásico que buscaba hacía tiempo: <i>Pluma de ganso </i>(Babel, 2012) de Nilma Lacerda, una historia de apropiación de la escritura. Mirando y mirando, descubrí, también de la misma editorial, el nuevo libro de <a href="http://poeticasinfancia.blogspot.com.ar/search/label/Andruetto">María Teresa Andruetto</a> y Daniel Rabanal, <i>Los ahogados</i>, una historia contada a cuatro manos, entre imágenes y discurso verbal, sobre la desaparición forzada de personas, a $250.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-8ONrcs8HAFc/WXDPV_Kp_zI/AAAAAAAAM9c/nlZj1ecE8mwcesdKnPk2E3gXKGMcZaiwACEwYBhgL/s1600/20170720_121742%2B%25282%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="300" src="https://2.bp.blogspot.com/-8ONrcs8HAFc/WXDPV_Kp_zI/AAAAAAAAM9c/nlZj1ecE8mwcesdKnPk2E3gXKGMcZaiwACEwYBhgL/s400/20170720_121742%2B%25282%2529.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<br />
Los cuatro libros que me llevé a mi casa y, así, termina esta historia la 27° Feria del libro Infantil y Juvenil de Buenos Aires.<br />
Ahora, ¡a leer!<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />Val Sardi http://www.blogger.com/profile/10568026097926653366noreply@blogger.com3